DESERVING - vertaling in Nederlands

• verdient
• verdienstelijke
• waardig
• verdienden
• deserving
• welverdiende
• verdienen
• verdiende
• verdiend
• verdienstelijk
• waardige

Voorbeelden van het gebruik van Deserving in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Deserving of a warrior's death. Yet you're still a warrior.
Die een krijgers dood verdiend. Je bent wel een krijger.

Really deserving women.
Vrouwen die het echt verdienen.

Good fortune to Capua, and all its deserving citizens.
Geluk voor Capua, en al hun verdienstelijke burgers.

Someone more deserving.
Iemand die het verdient.

Maybe there's someone needier or more deserving, like a black woman.
Wellicht dat iemand anders het meer of verdienstelijk nodig heeft, zoals een zwarte vrouw.

And there was Phillip, not deserving what he had.
En daar is Phillip die niet verdiende wat hij had.

Yet you're still a warrior… deserving of a warrior's death.
Je bent wel een krijger… Die een krijgers dood verdiend.

Virtue he had deserving to command.
Deugd hij had… Verdienen aan commando.

Filthy lover Aletta Ocean receives a hot load dripping in her deserving mouth.
Smerige minnaar Aletta Ocean krijgt een hete lading druipend in haar verdienstelijke mond.

Short question deserving a long answer.
Een korte vraag die een lang antwoord verdient.

My deserving brothers.
Mijn waardige broers.

This is such deserving aim, however not so easy to reach.
Dit is zo'n verdienstelijk doel, maar niet zo gemakkelijk te bereiken.

But there are many who have become deserving of punishment.
Maar velen hebben eene kastijding verdiend.

And finally… four votes for our new and deserving captain.
En uiteindelijk vier stemmen voor onze nieuwe en verdiende kapitein.

Those most deserving of vengeance.
Degenen die de meeste wraak verdienen.

Chloé, very deserving sportswoman.
Chloé, zeer verdienstelijke atlete….

One deserving respect.
Een die respect verdient.

And therefore deserving and worthy and precious.
En daarom verdienstelijk en waardevol en kostbaar.

Liu is portrayed as the most legitimate and deserving contender.
Liu wordt afgeschilderd als de meest legitieme en waardige strijder.

Faithfulness beyond any man's deserving.
Trouw aan je, zoals elke man verdiend.