VERDIEND - vertaling in Engels

• earned
• deserved
• made
• money
• deserves
• deserve
• earn
• makes
• make
• earns
• earning
• deserving
• making

Voorbeelden van het gebruik van Verdiend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Di Hu. Je hebt dit verdiend.
Di Hu. You have earned this.

Dat was misschien verdiend.
He might have deserved that.

Je hebt het niet verdiend, dus krijg je het niet.
You haven't earn it, so you don't get it.

Hij verdiend geld.
He makes money.

Je verdiend het. Ik zie je later.
See you later. You deserve it.

Ze verdiend een beter leven dan dit, Brian.
She deserves a better life than this, Brian.

Een vrachtwagen, makkelijk verdiend.
A truck, easy money.

Ik heb reporters die me vragen hoeveel hij verdiend.
I have got reporters asking me how much he made.

Dr Fuchs heeft onze eeuwige dankbaarheid verdiend.
Dr Fuchs has earned our eternal gratitude.

Wel verdiend. Wel verdiend.
Well, deserved. Well, deserved.

Tenzij je het verdiend, komt geld altijd met een addertje onder het gras.
Unless you earn it, money always comes with strings attached.

Hij verdiend zeker $60.000 per jaar.
He must make 50, 50 grand a year.

Een Halliburton chauffeur verdiend 5 keer zoveel… als een generaal.
A Halliburton truck driver makes five times what a four star general makes..

Jij verdiend een derde act.
You deserve a third act.

Hij verdiend mijn dankbaarheid. Hij-.
He deserves my gratitude. He-.

Da's mooi verdiend.
That's good money.

Makkelijkste 20 pond die ik ooit verdiend heb.
Easiest 20 quid I have ever made.

heb ik verdiend.
I have earned.

Want ik heb het verdiend.
For I have deserved it.

Ik bedoel, ze verdiend €60.000 per jaar zonder de bus te verlaten.
I mean, she earns $60,000 a year without ever leaving that bus.