EARNED - vertaling in Nederlands

• verdiend
• behaalde
• kreeg
• verdienden
• verworven
• leverde
• gewonnen
• begaan
• earned
• bedreven

Voorbeelden van het gebruik van Earned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But I haven't earned his trust if it's based on a lie.
Maar ik heb zijn vertrouwen niet gewonnen als het gebaseerd is op een leugen.

You guys came in a car. We earned him.
Wij verdienden 'm. Jullie kwamen per auto.

They have no power over anything that they have earned.
Zij hebben geen macht over iets wat zij verworven hebben.

Such are they who are given up to destruction because of that which they have earned.
Zij zijn het die weggevaagd worden voor wat zij begaan hebben.

Di Hu. You have earned this.
Di Hu. Je hebt dit verdiend.

The vast majority of customers trust earned media more than other kinds.
De grote meerderheid van klanten vertrouwen earned media meer dan andere soorten media.

She earned her degree in Administration Engineering in 2009.
Ze behaalde haar diploma Administratie Ingenieur in 2009.

That earned him a life sentence at Oahu Correctional.
Hij kreeg levenslang in Oahu Correctional.

This work increased his reputation and earned him new, well-paid commissions.
Dit werk verhoogde zijn reputatie en leverde hem nieuwe, goed betaalde opdrachten op.

Earned trust of more than 800 clients worldwide.
Gewonnen vertrouwen van meer dan 800 klanten wereldwijd.

They earned it.
Ze verdienden 't.

Easily discover learners with earned and proven skills.
Ontdek eenvoudig medewerkers met verworven en bewezen vaardigheden.

So that Allah may reward every soul for what it has earned.
Opdat God aan elke ziel vergeldt wat zij begaan heeft.

Dr Fuchs has earned our eternal gratitude.
Dr Fuchs heeft onze eeuwige dankbaarheid verdiend.

From all sorts of owned and earned channels, you can refer back to your website.
Vanaf allerlei owned en earned kanalen verwijs je terug naar je website.

He earned his Ph.D. from University of Warsaw in 1936.
In 1936 behaalde hij zijn doctoraat van Universiteit van Warschau.

This earned her a contract with Rowdy Records in Atlanta.
Ze kreeg hiervoor een contract bij Rowdy Records in Atlanta.

We earned him.
Wij verdienden hem.

Easily discover employees with earned and proven skills.
Ontdek eenvoudig medewerkers met verworven en bewezen vaardigheden.

Will have Hell as their abode for what they have earned.
Hunne woning zal het hellevuur zijn wegens hetgeen zij hebben bedreven.