YOU EARNED IT - vertaling in Nederlands

• je hebt het verdiend
• je hebt 't verdiend

Voorbeelden van het gebruik van You earned it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You earned it?
Heb je het verdiend?

You earned it, Crowley, didn't you?.
Omdat je het verdiend hebt, of niet soms?

Because you earned it, my love.
Omdat je het hebt verdiend.

Last night, you earned it.
Gisteravond heb je het verdiend.

You earned it, Justin.
Je hebt het verdient Justin.

You earned it.
Je had het verdiend.

You will get a real weapon whenever you earned it.
Je krijgt een echt wapen als je het hebt verdient.

Oh, I would say you earned it.
Oh, ik zeg dat je het verdient hebt.

I won't, unless you earned it.
Doe ik niet, tenzij je het hebt verdiend.

You earned it.
Heb je verdiend.

You earned it.
U heeft het verdiend.

Oh, you earned it.
Die heb je verdiend.

You earned it.
Dat heb je verdiend.

And you earned it, buddy.
En dat heb je verdiend, maat.

You earned it.
Jullie hebben het verdiend.

Spoils of war. You earned it.
Die heb je verdiend.

Five minutes of text time… you earned it.
Vijf minuten om te sms'en-- jullie hebben het verdiend.

You earned it, my friend.
Je hebt hem verdiend, m'n vriend.

You earned it.
Dat heb je wel verdiend.

You earned it… and more.
Je verdiende het… en meer.