EARNED in French translation

• gagné
• obtient
• valu
• acquis
• mérité
• perçus
• accumulés
• remporte
• reçu
• gagnés
• obtenu
• vaut
• gagne
• gagnaient
• acquises
• obtenus
• valut
• obtint
• valent
• perçu
• remporté
• reçoit
• accumulé
• acquise
• méritée
• mérite

Examples of using Earned in English and their translations into French

I earned it, and you're going to give it to my children.
Je ai gagné il et vous donne à mes enfants.

You earned your future.
Tu as mérité ton avenir.

How you earned this money?
Comment tu as gagné cet argent?

I earned my rank!
J'ai mérité mon grade!

You earned every penny.
Tu as mérité chaque centime.

Unh-unh. No, you earned that job.
Non, tu as gagné ce boulot.

You earned a beer.
Tu as mérité une bière.

You earned this.
Tu as gagné ça.

You earned this money.
Tu as gagné cet argent.

I earned this belt.
J'ai mérité cette ceinture.

You earned our respect.
Tu as gagné notre respect.

With the money I earned, I bought land and fields.
Avec l'argent que j'ai gagné, j'ai acheté des terres et des champs.

I must admit that you definitely earned what's coming to you.
Je dois admettre que tu as vraiment mérité ce qu'il t'arrive.

Hey, you sure earned a lot!
Tu as sûrement gagné beaucoup!

You earned this by helping out the department on the case.
Vous avez gagné ça en aidant le département sur cette affaire.

I earned that promotion.
J'ai mérité cette promotion.

You earned a lot of money in Paris?
Tu as gagné de l'argent à Paris?

You earned every position you ever got.
Tu as mérité tous les postes que tu as eus..

You earned my respect.
Tu as gagné mon respect.

You say that but I earned sixty lira in one hour.
Tu dis ça mais j'ai gagné soixante livres en une heure.