EARNED in Italian translation

• guadagnato
• ottenuto
• valse
• meritato
• accumulati
• conseguito
• conquistato
• earned
• guadagnati
• guadagnata
• guadagnare
• ottenuti
• ottenne
• valsero
• valso
• meritata
• ottenuta
• accumulate

Examples of using Earned in English and their translations into Italian

You earned that nickname 100 times since then
Ti sei guadagnato quel soprannome 100 volte, da allora,

And you earned it, cause you helped us win.
E te la sei guadagnata, perche' ci hai aiutati a vincere.

You have earned your place at my side- rulers of a billion stars.
Ti sei guadagnato il tuo posto al mio fianco, sovrani di miliardi di stelle.

I earned Rota.
Me la sono guadagnata Rota.

You and the punisher have earned your place here.
Tu e il boia vi siete guadagnati il vostro posto qui.

But not without supervision. I figured you earned a peek under the hood.
Direi che ti sei guadagnato una sbirciatina sotto il cofano… ma non senza supervisione.

I figured you earned a peek under the hood,
Direi che ti sei guadagnato una sbirciatina sotto il cofano…

You earned a bath in champagne,
Ti sei guadagnato un bagno nello champagne,

You earned it, buddy.
Te la sei guadagnata, amico.

I earned it doing good cop work! That's mine!
Me la sono guadagnata facendo il lavoro da bravo poliziotto. E' mia!

I have earned a night in my own bed.
Mi sono guadagnata una notte nel mio letto.

I have earned a night in my own bed.
Mi sono guadagnata di dormire una notte nel mio letto.

Thank you, catherine. I do believe you have earned a draught of this tea.
Grazie, Catherine. Credo che tu ti sia guadagnata un sorso di questo tè.

You have earned the next stage in your evolution.
Ti sei guadagnata lo stadio successivo dell'evoluzione.

I have earned my respect.
Mi sono guadagnata il rispetto.

Like I haven't earned my due on the field or something.
Come se non mi fossi guadagnato il mio posto sul campo.

A spot on the Millennial Prophet. You just earned yourself.
Ti sei appena guadagnata un posto sul Moderno Profeta.

You earned it, you deserve it.
Te lo sei guadagnato, te lo meriti.

I have earned my place.
Mi sono guadagnata il mio posto.

Because you earned the right to be there. I put you on my service.
Ti ho assegnata a me perché ti sei guadagnata il diritto di essere lì.