VERDIENDE - vertaling in Frans

• méritait
• a gagné
• fait
• méritais
• mérite
• mérité
• ai gagné
• ont gagné
• as gagné

Voorbeelden van het gebruik van Verdiende in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Verdiende 24x7 klantenservice faciliteit is altijd verzoend.
L'installation de service à la clientèle 24x7 méritée est toujours réconciliée.

Als je verdiende loyaliteit punten die u kunt gebruiken voor uw aankopen.
Si vous avez gagné des points de fidélité, vous pouvez les utiliser pour vos achats.

Veel positieve reacties waren verdiende methode bedden apparaat Mitlayderu.
De nombreux commentaires positifs ont été la méthode de dispositif de lits méritée pour Mitlayderu.

Je vond dat je meer verdiende, omdat je de zus van Stephanie bent.
Vous sentiez que vous méritiez plus Parce que vous êtes la soeur de Stéphanie.

Jij verdiende alles wat je van mij kreeg.
Tu mérites tout ce que tu as de moi.

Ze verdiende geen medaille, ze waren de vijand.
Ils ne méritaient pas de médailles, c'était l'ennemi.

Je verdiende haar niet.
Vous ne méritiez pas Pepper.

Misschien verdiende je de ring niet?
Peut-être que vous ne méritiez pas cette bague?

Je verdiende niet te sterven.
Vous ne méritiez pas de mourir.

Precies wat je verdiende.
Exactement ce que vous méritiez.

Dat is je verdiende loon!
C'est tout ce que vous méritez!

Dat is je verdiende loon.
Tu prends ce que tu mérites.

Ik deed 't voor jou, omdat ik dacht dat ik jou niet verdiende.
Je l'ai fait pour toi. Je pensais ne pas te mériter.

Ik ben blij dat je eindelijk je verdiende loon krijgt.
Je suis content que vous ayez enfin ce que vous méritez.

Ik denk dat je hard gewerkt hebt, en dat je succes verdiende.
Vous travaillez dur et vous méritez de réussir.

Ik heb nagelaten u te prijzen, zoals u verdiende.
J'ai échoué à vous chérir comme vous le méritez.

niet verdiende.
et non"méritaient.

Ik vond het lastig om het respect te krijgen dat ik verdiende.
Mais c'était dur d'avoir le respect que je pensais mériter.

Ik dacht altijd dat je het goud verdiende.
J'ai toujours pensé que vous méritiez l'or.

Mensen die het verdiende.
Ceux qui le méritaient.