HE PRAISED - vertaling in Nederlands

• hij prees
• hij roemde
• hij prijst
• hij loofde
• prijst hij

Voorbeelden van het gebruik van He praised in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He praised among others singer Ron Emig who had some Matt Barlow in his pipes.
Hij prees onder andere zanger Ron Emig die iets van Matt Barlow in zijn stem had.

He took the baby in his arms and he praised God, and said.
Hij nam de baby in zijn armen, en hij loofde God, en zeide.

Every professional move carefully planned and orchestrated right down to the people he praised in his law school dissertations.
Elke professionele zet zorgvuldig gepland en georkestreerd, tot en met de mensen die hij prees in de proefschriften van zijn rechtenstudie.

He praised me. For the first time, someone taught me what I should do.
Hij waardeerde me. voor de eerste keer leerde iemand me wat ik moest doen.

In particular he praised producer Chris Goss, who had also
In het bijzonder prees hij producer Chris Goss die ook de was zanger

Having returned, he praised the new land
Bij zijn vertrek zegende hij het nieuwe eiland

Those were Vaclav Havel's words with which he praised Erasmus in a speech of thanks after he had been awarded the Erasmus Prize in 1986.
Met deze woorden steekt Vaclav Havel de loftrompet over Erasmus in een dankwoord, nadat hem in 1986 de Erasmus-prijs is toegekend.

He praised the poet Jan Vos
Hij is bezongen door Jan Vos(dichter)

Yes, he praised what's impossible at people,
Ja, hij geloofde dat wat bij mensen onmogelijk is,

While this House will he praised for allowing the ritual suicide. requesting hara-kiri with
Met een bamboe zwaard wordt bespot terwijl uw huis wordt geprezen voor het hosten van zulk een rituele zelfmoord.

Even though he praised his work before. He takes over Mulligan's command of Ground Control.
Ook al prees hij zijn werk daarvoor. Hij neemt het bevel van Mulligan over van Ground Control.

long at the neat little cottage, and he praised the devotion and skill of his brother to Sita.
sprak tot Sita vol lof over de toewijding en de kundigheid van zijn broer.

The many advertisements which he placed in newspapers, in which he praised his portrait work, also indicate that the portrait was his speciality.
Dat het portret zijn specialisme was, blijkt ook uit de vele advertenties die hij in plaatselijke dagbladen liet opnemen, waarin hij zich als portretfotograaf aanprees.

full of joy, he praised God.
vol van blijheid prees hij God.

He praised the work and policies of President Lukashenko
Hij prees de inspanningen en het beleid van president Loekasjenko

when he was informed of Lobachevsky 's work on the subject, he praised its"genuinely geometric" character,
hij werd geïnformeerd over Lobatsjevski 's werk over het onderwerp, hij prees haar"echt geometrische" karakter,

He praised the approach chosen by the Commission for the development of public health policy in the Community based on three strands of action,
Hij prijst de Commissie voor de wijze waarop zij de ontwikkeling van het volksgezondheidsbeleid aanpakt, nl. met behulp van drie actie-elementen, wat een verbetering

He praised you for exposing the things that you do,
Hij prees je voor het onthullen van deze dingen die je doet,

He praised the Commission for proposing an acidification strategy that tackled the problem at source(fuel)
Hij prijst de Commissie omdat deze een strategie heeft voorgesteld waarin het probleem bij de bron(brandstoffen)

Though Jaspreet Pandohar of BBC was critical of the script for being"low on originality", he praised Hrithik Roshan's performance
Jaspreet Pandohar van de BBC was kritisch over het script vanwege"weinig origineel", maar hij prees de prestatie van Hrithik Roshan