BE PRAISED - vertaling in Nederlands

• worden geprezen
• zij geloofd
• lof
• zijn geprezen
• zijn gezegend
• wordt geprezen
• geloofd zijt
• zij dank
• vereerd worden

Voorbeelden van het gebruik van Be praised in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Saints be praised.
De heiligen worden geprezen.

The Lord be praised.
De Heer zij dank.

Which God will be praised?
Welke god zal vereerd worden?

The Lord be praised!
Prijs de heer!

Science be praised! here.
De Wetenschap zij geloofd.- Hier.

To wanna be praised for a job well-done… Well, it's human nature.
Ieder mens wil lof toegezwaaid krijgen voor z'n werk.

May he always be praised.
Moge Hij altijd worden geprezen.

God must be praised.
God moet vereerd worden.

Cyndi, be praised. It's almost time.
Prijs Cyndi. Het is bijna tijd.

Here. science be praised!
De Wetenschap zij geloofd.- Hier!

Through our lives may Jesus Christ be praised!
Mogen wij door ons leven Jezus Christus lof brengen!

She shall be praised.
Zij wordt geprezen.

Oh, Lucina be praised!
Oh, Lucina zij geloofd!

Allah be praised, you have arrived safely.
Allah wordt geprezen, je bent veilig aangekomen.

God be praised. Only 32.
Slechts 32 doden. God zij geloofd.

Allah be praised.
Allah wordt geprezen.

They said,‘Heaven be praised!
Zij antwoordden: God zij geloofd!

Allah be praised, brother.
Allah wordt geprezen, broeder.

Science be praised. then begin the attack!
Begin de aanval. De Wetenschap zij geloofd.

Shangri-La. Allah be praised, brother.
Shangri-La. Allah wordt geprezen, broeder.