Voorbeelden van het gebruik van Zij dank in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
God zij dank hebben wij zijn benen afgehakt. Mathias.
God zij dank, je bent in orde.
Thank God that you're okay.Oh God zij dank, je bent nog steeds… soort knap.
Oh, thank God, you're still kinda handsome.God zij dank dat eindelijk iemand dit zegt.
Thank God somebody finally said it.God zij dank dat je oké bent! Eva! Vader.
Eva! Thank God you're alright. Daddy.God zij dank, hun baby is buiten levensgevaar.
Thank God their baby's out of danger.God zij dank vonden we haar op tijd.
Thank God we found her in time.God zij dank dat je kwam.
Thank God you came.God zij dank, je bent terug Nick!- Wat?
What? Nick!- Thank god you're back?Hecate zij dank dat we niet te laat zijn! .
Thank Hecate we're not too late!God zij dank dat u er was Meneer Cheung.
Mr Cheung, thank goodness you were there.God zij dank, je bent in orde.
Thank God, you're all right.God zij dank, we zijn gered.
Thank god. We're saved.God zij dank, dat je hem niet gevonden hebt.
Thank God you didn't find him.Jerry, God zij dank ben je hier.
Jerry! Thank God you're here.God zij dank, heb ik mijn doctoraat, hè?
Thank God I got my doctorate, huh?God zij dank, heb ik mijn doctoraat.
Thank God I got my doctorate.God zij dank, dat u hier bent. .
Thank God you're here.God zij dank, ik heb je gevonden.
Thank God I found you.God zij dank dat u er was Meneer Cheung.
Thank goodness you were there. Mr. Cheung.
