Voorbeelden van het gebruik van Prees hem in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
de glorie van de openbaring, de verheerlijking van de maagdelijke Geest. En zij prees Hem, want dankzij Hem was zij gemanifesteerd.
she glorified the virginal Spirit and it was she who praised him, because thanks to bedankte hem voor zijn oplettendheid, prees hem en toen smeekte om zegeningen zij met hem
thanked Abul Aliya legt uit:"De'salat' van Allah over de Profeet is Zijn prees hem voor zijn engelen, terwijl de'salat' van de engelen is de smeekbede voor hem. .
Abul Aliya explained,"The'salat' of Allah upon the Prophet is His praising him before His angels, whereas the'salat' of the angels is the supplication for him.De New York Times prees hem als een‘culinaire Indiana Jones'
The New York Times hailed him as a‘culinary Indiana Jones'De Stadsgemeente prees hem in 1988 voor zijn“moed en vooruitziendheid” om zijn belofte te eren die intussen,
The City Council commended him in 1998 for having the"courage and foresight" to honor his pledgeNa zijn dood deed de geest van hem goede daden in Lung Kong en de keizer prees hem hierdoor met de titel Chun Kwan Tai Tai(真君大帝)
After his death, his spirit performed good deeds in Lung Kong and the Emperor awarded him the title of Chun Kwan Tai Tai(真君大帝)Lillian prees hem en vertelde over zijn verbazingwekkende vrijwillige actie door twee mensen te adopteren die met een trauma kampte.
Lillian praised him and told us about his amazing volunteering acts by adopting two people and helping to restoremoet hij beginnen met Allah te bedanken toen prees Hem, en dan zeggen degebed op Zijn Profeet,
he should begin by thanking Allah then praising Him, and then say the prayer on His Prophet,Men prijst hem om zijn communicatieve vaardigheden,
People praised him for his communication skills,Mensen prijzen hem, maar God doet dat niet.
People praise him, but not God.En prijst Hem 's ochtends en 's avonds.
En prijst Hem 's ochtends en 's avonds.
And give Him glory at the dawn and in the evening.Jullie prijzen Hem, omdat jullie Hem vrezen.
You praise him because you fear Zij prijzen hem des nachts
And they hallow Him night and day,En prijst Hem 's ochtends en 's avonds.
En prijst Hem 's ochtends en 's avonds.
And hallow Him morning and evening.En prijst Hem 's ochtends en 's avonds.
And glorify Him morning and evening.En prijst Hem 's ochtends en 's avonds.
And glorify Him early and late.Iedereen prijst Hem in verheven positie.
Everyone praises Him in exalted position.We prijzen Hem en zoeken Zijn hulp.
We praise Him and seek His help.
