BE PRAISED in Czech translation

• buď pochválen
• chvála
• budiž pochváleni
• budiž pochváleno
• buď pochválena
• chválit
• budiž pochválena
• buď požehnán
• budiž sláva

Examples of using Be praised in English and their translations into Czech

May the gods be praised!
Chvála bohům!

Allah, be praised, K-Biz.
Alláh buď pochválen, K-Biz.

Heaven be praised.
Nebesa budiž pochválena.

God must be praised.
lidé musí chválit Boha.

Oh my daughter, heaven be praised.
Oh, moje dcerunka,… nebesa buď pochválena.

Allah be praised, dear sister.
Budiž sláva Alláhovi, drahá sestro.

Indian rats! Allah be praised.
Chvála Alláhu! Indický krysy!

God be praised a million times.
Bůh buď pochválen milion krát.

Altman be praised.
Altman buď požehnán.

Allah be praised. Indian rats!
Chvála Alláhu! Indický krysy!

Allah be praised, you have arrived safely. Marhaba.
Alláh buď pochválen, že jste bezpečně dorazili. Marhaba.

God be praised!
Bohu budiž sláva!

His name be praised.
Ať je chváleno jeho jméno.

Bar! God be praised!
Bar! Chvála nejvyššímu!

Allah be praised, you have arrived safely.
Alláh buď pochválen, že jste bezpečně dorazili.

His mercy be praised.
Jeho milosrdenství je chváleno.

Marcus. Gods be praised.
Chvála bohům. Marcu!

Rehan! God be praised a million times.
Rehan! Bůh buď pochválen milion krát.

Odin be praised.
Odin buď pochválen.

God be praised!
Chvála Nejvyššímu!