HE SINGS - vertaling in Nederlands

• hij zingt
• hij zong

Voorbeelden van het gebruik van He sings in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

With near and dear he sings you irresistibly close.
Met Near and Dear zingt hij je onweerstaanbaar nabij.

Pioneer‘, he sings for his country.
Pioneer', zingt hij voor zijn land.

I hope he sings better than he works.
Hopelijk zingt hij beter dan hij werkt.

Sometimes he sings like that.
Soms zingt hij op die manier.

He sings to you?
Zingt hij voor jou?

When he has prepared devotions he sings short sacred texts called mantra.
Toen hij devoties heeft voorbereid zingt hij korte heilige teksten genoemd mantra.

In addition, he sings without any form of German accent.
Bovendien zingt hij zonder enige vorm van een Duits accent.

He sings for a while, then he goes completely catatonic.
Eerst zingt hij een poosje, en dan is hij opeens volledig catatonisch.

Sometimes he sings.
Soms zingt hij.

You confess, he sings.
Als jij bekent, zingt hij.

When the young lady dances, he sings like this.
Als de jonge vrouw danst, zingt hij zo.

so he sings.
daarom zingt hij.

If a customer asks him to sing, he sings.
Als een klant vraagt om te zingen, zingt hij.

He sings well and uses vocal layers to create harmonies.
He zingt prima en gebruikt daarbij zanglagen om harmonieën te creëren.

With an elated optimism he sings of the art of living.
Met een uitgelaten optimisme bezingt hij de kunst van het leven.

He tone is very well and he sings several tunes with good choruses.
Hij klinkt heel toonvast en vertolkt meerdere melodieën met goede refreinen.

He sings it at bars, trying to pick up on women.
Die zingt het om vrouwen te versieren.

Oh… He, he sings my life!
Hij zingt over m'n diepste gevoelens!

This guy right here, he sings from his heart.
Die gast zingt met z'n hart.

He sings in Creole, Portuguese and French.
Het wordt gezongen in het Creools, Frans, Spaans, Portugees en Nederlands.