HE TESTIFIES - vertaling in Nederlands

• hij getuigt
• hij getuigde

Voorbeelden van het gebruik van He testifies in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When he was old, he testifies that he still studies his catechism every day.
Toen hij oud was, getuigt hij dat hij studeert nog steeds zijn catechismus elke dag.

He testifies that another man was standing next to the shooter,
Getuigt Hij deed wat een andere man die naast de schutter,

Transcript, p. 696 He testifies that another man was standing next to the shooter,
Transcript, blz. 696 getuigt Hij deed wat een andere man die naast de schutter,

And what He has seen and heard, that He testifies; and no one receives His testimony.
Wat Hij gezien en gehoord heeft, dat getuigt Hij en zijn getuigenis neemt niemand aan.

He testifies that he saw a young black man with a gun run across a parking lot
Hij verklaard dat hij een jonge zwarte man op de parkeerplaats zag met een pistool in zijn hand…

He testifies therefore to what we mentioned earlier,
Hij getuigd om die reden van datgene wat we eerder hebben genoemd,

Chris Marcusse of the outwork company Marcusse, he testifies about the quality and pleasure of his stump grinder GE900.
Chris Marcusse van het Loonbedrijf Marcusse, getuigt over de kwaliteit en werkplezier van zijn GE900 stronkenfrees.

saying that Alon is going to jail unless he testifies against Ilya.
Alon naar de gevangenis zou gaan tenzij hij zou getuigen tegen Ilya.

To possible consequences to Dassey I think the meaning of the words not very smart" is reference if he testifies against Avery.
Ik denk dat de woorden niet echt slim'… verwijzen naar mogelijke gevolgen… als Dassey tegen Avery getuigt.

Shoghi Effendi identifies this"Order" with the System Bahá'u'lláh envisages in the Aqdas, in which He testifies to its revolutionizing effect on the life of humanity
Shoghi Effendi vereenzelvigt deze"Orde" met het Stelsel dat Bahá'u'lláh voorziet in de Aqdas, waarin Hij getuigenis aflegt van het revolutionaire effect ervan op het leven van de mensheid

He testified against me.
Hij getuigde tegen me.

He testified for her.
Hij getuigde voor haar.

We're not gonna be irresponsible with the information. We would hold it till he testified.
We publiceren het pas op de dag dat hij getuigt.

He testified against the Cuban mafia in 1996.
Hij getuigde in 1996 tegen de Cubaanse maffia.

He testified against Charles Mahoney a week before he died.
Hij getuigde tegen Charles Mahoney een week voor hij stierf.

He testified against the O'Gradys.
Hij getuigde tegen de O'Gradys.

He testified against you.
Hij getuigde tegen je.

He testified at your trial. Gabriel Rojas.
Hij getuigde op jouw proces.- Gabriel Rojas.

He testified at your trial. Gabriel Rojas.
Gabriel Rojas. Hij getuigde op jouw proces.

He testified against her.
Hij getuigde tegen haar.