HE TOOK SOMETHING - vertaling in Nederlands

• hij nam iets
• hij heeft iets
• hij heeft iets afgenomen
• hij heeft iets meegenomen

Voorbeelden van het gebruik van He took something in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He took something from inside of me.
Hij heeft iets uit me gehaald.

He took something he knew he could use later to coerce Helen into swallowing the pills.
Hij nam iets mee waarmee hij Helen later kon overhalen.

He took something!
Hij heeft iets op!

He took something from inside of me.
Hij nam iets uit me.

What?! He took something you love.
Wat?! Hij nam iets waar je van houd.

He took something!
Hij heeft iets geslikt.

He took something from the living room.
En hij nam wat mee uit de woonkamer.

He took something of mine.
Hij heeft me iets afgenomen.

And he took something from the wall back there.
En haalde iets uit de muur daarachter.

Dull clattering It sounds like he took something and left, doesn't it?
Het klinkt alsof hij iets meenam en vertrok, niet waar?

Yeah, uh, he took something off the workbench and ran out.
Ja, hij pakte iets van de werkbank en rende naar buiten.

You said he took something from the pharmacy,?
Hij nam iets mee uit de apotheek?

Maybe he took something.
Misschien had hij iets geslikt.

From the pharmacy, a medication? You said he took something.
Hij nam iets mee uit de apotheek?

He took something from her.
Hij stal iets van haar.

Do you think that he took something?
Heeft hij iets geslikt?

He took something that doesn't belong to him and we want it back.
Hij heeft iets gepakt wat we terug willen.

He took something from my apartment.
Hij nam iets mee uit mijn flat.

He took something of ours.
Hij heeft ons iets ontnomen.

Because he took something from a car?
Omdat hij iets stal uit een auto?