HE WAS ALIVE - vertaling in Nederlands

• hij nog leefde
• hij leefde
• hij in leven was
• hij was levend
• hij nog leeft
• ie nog leefde
• hij leeft nog

Voorbeelden van het gebruik van He was alive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Reddington went into my father's hospital room when he was alive.
Reddington ging m'n vaders ziekenhuiskamer in toen hij leefde.

I didn't think he was alive.
Ik dacht niet dat hij nog leefde.

He was alive when i did it.
Hij leeft nog toen ik het deed.

How could you not tell me he was alive?
Hoe kon je verzwijgen dat hij nog leeft?

The whole time I didn't know if he was alive.
Ik wist toen niet of ie nog leefde.

When he was alive, nobody talked about him.
Toen hij in leven was, had niemand het over hem.

He was alive, until you created Flashpoint, until you did this.
Hij was levend tot dat jij Flashpoint creëerde.

I heard that he was alive.
Ik hoorde dat hij leefde.

I missed my father when he was alive.
Ik miste mijn vader toen hij nog leefde.

You didn't think to tell me he was alive?
Kon je me niet zeggen dat hij nog leeft?

Creek? I knew he was alive!
Creek?- Ik wist dat ie nog leefde.

He's alive. He was alive when I found him.
Hij leefde nog toen ik hem vond. Hij leeft nog.

Did you know he was alive?
Wist je dat hij in leven was?

It's… I mean, he was alive in his vision.
Het is… ik bedoel, hij was levend in zijn visioen.

Jack left angry, but he was alive.
Jack bleef boos achter, maar hij leefde.

Of course, I wish he was alive.
Natuurlijk wou ik dat hij nog leefde.

See? I told you he was alive!
Zie je dat hij nog leeft.

I have been talking to Greg about him as if he was alive.
Ik sprak… tegen Greg over hem alsof hij in leven was.

I never remembered his birthday even when he was alive.
Ik heb zijn verjaardag nooit onthouden toen hij leefde.

More than he ever did when he was alive.
Meer dan hij ooit heeft gedaan toen hij nog leefde.