HE WAS HEAD - vertaling in Nederlands

• was hij hoofd
• stond hij aan het hoofd
• werd hij hoofd
• leidde hij
• was hij directeur

Voorbeelden van het gebruik van He was head in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He was head of the Ice Core Laboratory at Ottawa.
Hij was hoofdingeland van het waterschap De Dijkkring IJsselmonde.

In 1937 he was head coach of Lokomotiv Moscow.
In 2000 begon hij als hoofd coach van CSKA Moskou.

For over 30 years he was head of the mathematics department at the University of Washington.
Lange tijd was zij hoofd van de compositieafdeling aan haar universiteit.

When he left Antioch in 1958, he was head of the department.
Toen hij in 1932 Helmond verliet was hij er chef van de afdeling financiën.

He was head of security.
Hij was het hoofd van de beveiliging.

In this period he was head of the Department of Operations of the General Staff.
In deze periode was hij hoofd van het Directoraat Operaties van de Generale Staf.

From 1979 to 1985 he was head of the first Kurdish Association in Australia.
Van 1979 tot 1985 stond hij aan het hoofd van de eerste Koerdische associatie in Australië.

From 1969 until 1975, he was head of the newly created Vienna Radio Symphony Orchestra.
Van 1969 tot 1975 was hij hoofd van het toen nieuw opgerichte Weense Radio Symfonie Orkest.

During the same period he was Head of the Greek Cypriot delegation in the Joint Constitutional Committee.
In dezelfde periode was hij hoofd van de Grieks-Cypriotische delegatie in het'Joint Constitutional Committee.

Before that he was Head of Earth Observation& Science division at EADS Astrium since March 2002.
In 2002 werd hij hoofd van de afdeling Earth Observation& Science en in 2005 werd hij directeur van EADS Astrium Space Transportation.

At the time of his appointment, he was Head of the Spain and Portugal Division of the Operations Department.
Op het moment van zijn benoeming was hij hoofd van de afdeling Kredietverlening in Spanje en Portugal binnen de hoofdafdeling Transacties.

From 1982 to 1986 he was Head of the department for Africa at the International Secretariat of Amnesty International in London
Van 1982 tot 1986 leidde hij de afdeling voor Afrika bij het Internationale secretariaat van Amnesty International in Londen en later was hij

From 1982 to 1990 he was head of the department for environmental hygiene at the agency for hygiene in Potsdam.
Van 1982 tot 1990 was hij hoofd van de afdeling'Umwelthygiene' bij de Hygiëne-inspectie van Potsdam.

From 2000 to 2004, he was head of the European Astronaut Centre in Cologne.
Van 2000 t/m 2004 was hij directeur van het European Astronaut Centre in de Duitse stad Keulen.

From October 1944 to August 1945 he was head of the legal department of the military commission at Breda.
Van oktober 1944 tot augustus 1945 was hij hoofd van de juridische afdeling van het Militair Commissariaat Breda.

Between 2011 and 2014 he was Head of the School of Applied Social Sciences SASS.
Van 2009 tot 2014 was hij directeur van de Wageningen School of Social Sciences.

During World War II he was head of the surgical division of the RAF hospital at RAF Cosford.
Tijdens de Tweede Wereldoorlog was hij hoofd van de chirurgie in het RAF-hospitaal te Cosford.

He was head of the Physics department at the École normale supérieure from 1994 to 2000.
Van 1994 tot 2000 was hij hoofd van de faculteit natuurkunde aan de École normale supérieure.

From 2001 till 2010 he was head of the department Research and Documentation at the Anne Frank House Amsterdam.
Van 2001 tot 2010 was hij hoofd van de afdeling Onderzoek en Documentatie bij de Anne Frank Stichting Amsterdam.

From 2004-2010 he was head of the photography department at the Gerrit Rietveld Academie in Amsterdam.
Van 2004 tot 2010 was hij hoofd van de fotografie afdeling aan de Gerrit Rietveld Academie in Amsterdam.