ОЧОЛЮВАВ in English translation

• headed
• led
• chaired
• presided
• head
• leading
• heading
• lead
• heads
• leads

Examples of using Очолював in Ukrainian and their translations into English

Очолював англійську делегацію на Вашингтонській конференції 1921-22.
He led the English delegation to the Washington Conference of 1921- 22.

Він очолював компанію близько 20 років.
He guided the company for about 20 years.

Очолював раунд Серії E американський хедж-фонд Tiger Global Management.
The round was led by US-based Tiger Global Management.

Кафедру фізики там очолював професор В. Г.
The chair of physics there was headed by Professor V. G.

Це підприємство він очолював останні дев'ять років.
He has led that company for the last nine years.

Очолював цю групу майор П. Пуйяд.
This group was headed by Major P. Puyyad.

У той день він очолював групу з 16 чоловік.
He was the leader of a group of 16 men.

Очолював університети та національні дослідницькі інститути США;
Directed university and national research institutes in the US;

Зазначимо, що Ісса Аяту очолював африканську Конфедерацію з 1988 року.
Hayatou had headed the African confederation since 1988.

З 2003 по 2007 рік очолював організацію зі сприяння країнам, що розвиваються.
From 2003 to 2007, he led the organization to assist developing countries.

У 2004- 2007 роках очолював Агентство Республіки Казахстан з регулювання природних монополій.
From 2004 to 2007, he chaired the Agency for Regulation of Natural Monopolies of Kazakhstan.

Шенуда ІІІ очолював одну з найстаріших християнських конфесій протягом 30 років.
Ilia II has led one of the world's oldest Christian communities for more than 30 years.

У 1995-1998 роках очолював інвесткомпанію«Національний центр фінансових інвестицій».
In 1995-1998 he was head of investment company National Center for Financial Investments.

Цю церкву очолював архиєпископ Юзеф Теодорович(1864-1938).
This church was headed by Archbishop Józef Teodorowicz(1864-1938).

Чавес очолював країну останні 14 років.
Chavez ruled the country for 14 years.

Він очолював його до 1975 року.
He directed it until 1975.

Чавес очолював країну останні 14 років.
Chávez ruled the country for fourteen years.

Він очолював район з 2014 року.
He has led the district since 2014.

Протягом 18 років очолював Міжнародний інститут менеджменту в Женеві.
For 18 years, he chaired the International Management Institute in Geneva.

У 1973- 1992 роках очолював Албанську лігу письменників та художників.
He was head of the Albanian League of Writers and Artists from 1973 until 1992.