HEADING in Ukrainian translation

• заголовком
• прямуючи
• рубрика
• товарної
• очолюючи
• рухається
• відправитися
• очоливши
• направляється
• головувати
• голова

Examples of using Heading in English and their translations into Ukrainian

The body heading the strike has the right.
Орган, що очолює страйк, має право.

It is published under"The Expert Opinion" heading.
Цю статтю опублікували у рубриці«Думка експерта».

HTML heading tags are short and precise text fragments.
Теги заголовків HTML- короткі та точні фрагменти тексту.

Select Heading Paragraphs: Select all heading paragraphs.
Виберіть пункт заголовків: Виберіть всі заголовки заголовків.

Heading the list of emblems,
Очолюють список емблеми,

In the middle of each heading variants placed in chronological order.
У середині кожної рубрики варіанти наводяться в хронологічній послідовності.

taking after the business heading on Network Programmability for computerization.
приймає після ділової рубрики"Програмне забезпечення мережі для комп'ютеризації".

For jewellery worth heading to a famous shop-Museum«frantsuzskiy Boulevard».
Для прикраси варто заголовків до знаменитого магазин музей«б бульвар».

Include heading files from folder.
Включати файли заголовків з теки.

Soccer Heading Drills 15-Adlt.
Футбольні заголовки Дрилі 15-Adlt.

For this heading will be found the advertisers for a long period.
Для цієї рубрики будуть знайдені рекламодавці на тривалий період.

Thematic heading of the illustration containing the text with a brief description of the picture;
Тематичного заголовка ілюстрації, що містить текст зі стислою характеристикою зображення;

She leaves the ship heading for England and it sets sail without her.
Вона полишає корабель, що прямує до Англії, і той відпливає без неї.

Choose heading, please.
Оберіть рубрику, будь ласка.

Convicted six times, sentenced for heading a criminal gang.
Шість разів був засуджений, очолював бандитське злочинне угруповання.

For now, scientists know of no asteroids or comets heading our way.
Зараз вчені знають, що немає астероїдів або комет, які рухаються в нашому напрямку.

A 43-year-old resident of Transcarpathia was robbed in a train heading to Kyiv.
Річного мешканця Закарпатської області обікрали у потязі, що прямував до Києва.

It is used for the same purposes as bolducs classified in heading 5806.
Використовується для тих самих цілей, що й болдюк, класифікований в товарній позиції 5806.

Attacking Headers- Heading Drills.
Атакуючі Заголовки- Очолювати дрилі.

Defenders need good heading clearances.
Захисники потрібні хороші заголовків зазори.