HEADING in Swedish translation

• rubrik
• väg
• gå
• åka
• utgiftskategori
• riktning
• budgetrubrik
• heading
• leder
• påväg
• budgetpost

Examples of using Heading in English and their translations into Swedish

Heading, Gibbs?- Nothing more.
Riktning, Gibbs.- Inget annat.

She will be heading home to Augusta soon.
Hon ska snart åka hem till Augusta.

I'm heading to Tommy's to get a dog.
Jag ska gå till Tommys och fixa en hund.

Heading to an island on a sunset time.
Heading till en ö på en solnedgångtid.

Thirdly, heading 5 of the financial perspective provides budgetary means for all institutions.
För det tredje, utgiftskategori 5 i budgetplanen tillhandahåller budgetanslag för alla institutioner.

Madam. towards ours at Ganymede. Your ships are still heading.
Madam… era skepp är fortfarande på väg mot våra på Ganymede.

Tracks heading east.
Spåren leder österut.

Maintain at heading 2-2-0.
Behåll en rubrik på 220.

On a heading of 143 magnetic.
På en riktning av 143 magnetisk.

Are you heading home or away?
Ska du åka hem eller bort?

I just saw him heading away on the other side.
Jag såg honom just gå iväg på andra sidan.

Boy heading to his soccer ball.
Pojke som heading till hans fotbollboll.

We also have a technical adjustment in heading 5.
Vi har även en teknisk justering i utgiftskategori 5.

Of the budget appropriations under heading B1.
Av de anslag som förts in under budgetrubrik B1.

In the house. They're in the elevator, heading down.
I huset. De är på väg ner i hissen.

Got Blu-rays and iPods heading down to San Jose.
Har Blu-rays och iPods påväg ner till San Jose.

Nothing more.- Heading, Gibbs?
Riktning, Gibbs.- Inget annat?

Heading 1b- Economic,
Rubrik 1b- Ekonomisk,

You're heading up there? Vancouver. Somewhere.
Ska du åka upp dit? Vancouver. Någonstans.

I believe I saw him heading for his horse. Caroline?
Jag såg honom gå till sin häst.- Caroline?