HEART IS BROKEN - vertaling in Nederlands

• hart is gebroken
• hart gebroken wordt

Voorbeelden van het gebruik van Heart is broken in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I hate this crying. My heart is broken.
Ik huil omdat mijn hart gebroken is.

Hope can be incredibly destructivewhen your heart is broken.
Hoop kan heel vernietigend zijnals je hart gebroken is.

I can't describe, my heart is broken.
Lk huil omdat mijn hart gebroken is.

My heart is broken, my soul so sore.
Het hart is gebroken, de ziel zo gewond.

Their mother's heart is broken.
Het heeft moeders hart gebroken.

My heart is broken for the men of Kir-hareseth.
Mijn hart breekt als Ik denk aan de mannen van Kir-Heres.

Now Cal is gone. and my heart is broken.
Nu Cal weg is, en mijn hart gebroken.

Your heart is broken.
Zelfs na zoveel gebroken harten.

They are as a clown whose heart is broken.
Zij zijn als een clown met een gebroken hart.

One of the most common tendencieswe have when our heart is broken.
Een van de meest voorkomende neigingendie we bij een gebroken hart hebben.

I suppose when your heart is broken, you will take anything.
Ik denk, dat je met een gebroken hart met alles genoegen neemt.

When my heart is broken, I can get up
Als mijn hart gebroken wordt, sta ik weer op

Today he thinks his heart is broken; tomorrow there will be good waves.
Vandaag denkt hij dat zijn hart gebroken is; morgen is hij het al weer vergeten.

And her heart is broken just like yours. Jaydin doesn't understand any better than you.
Want haar hart breekt net zo erg. Jaydin begrijpt niet Beter dan jij.

Then the heart is broken and the soul released?
Dan wordt het hart gebroken en de ziel bevrijd?

what I have got is a young girl whose heart is broken.
wel zo zijn… maar ik zit nu met een meisje met een gebroken hart.

We have all been through it when your heart is broken? but have you ever wondered what's actually going on in your body?
Maar heb je je ooit afgevraagd wat er gebeurt in je lichaam… als je een gebroken hart hebt?

But have you ever wondered what's actually going on in your body We have all been through it when your heart is broken?
Maar heb je je ooit afgevraagd wat er gebeurt in je lichaam… als je een gebroken hart hebt?

I just want to say that my heart is broken by the state of the world
Ik wil alleen maar zeggen dat mijn hart gebroken is… door de staat van deze wereld

And if those callers who are calling in… I just want to say that my heart is broken by the state of the world and the state of this city.
Ik wil alleen maar zeggen dat mijn hart gebroken is… door de staat van deze wereld en de staat waarin deze stad verkeerd, en als degene die bellen.