HEBREW BIBLE - vertaling in Nederlands

• hebreeuwse bijbel
• de hebreeuwse bijbel
• joodse bijbel
• bijbelhebreeuws

Voorbeelden van het gebruik van Hebrew bible in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Book of Hosea is one of the books of the Hebrew Bible.
Het boek Joël is een van de boeken in de Hebreeuwse Bijbel.

For the sake of convenience, I will briefly ignore the Hebrew Bible.
Voor het gemak ga ik even voorbij aan de Hebreeuwse Bijbel.

In the original Hebrew Bible, however, it is part of“the Scriptures”.
In de originele Hebreeuwse Bijbel echter maakt het deel uit van"de Geschriften".

As I read the Hebrew Bible, I hear from the very beginning God's call to dialogue.
Wanneer ik de Hebreeuwse Bijbel lees, hoor ik vanaf het begin Gods oproep tot dialoog.

For beneath the surface of the Hebrew bible are hidden treasures that point to Christ
Want onder de oppervlakte van de Hebreeuwse Bijbel blijken verborgen schatten te liggen die wijzen op Christus

In the Hebrew Bible, the Book of Exodus describes how the Jewish people suffered as slaves living in.
In de Hebreeuwse Bijbel, het Boek Exodus, wordt beschreven hoe het Joodse Volk leed als slaven in Egypte.

It is uncertain whether this event actually occurred as narrated in the Hebrew Bible.
Het is onzeker of deze gebeurtenis daadwerkelijk is geschied zoals verhaald in de Hebreeuwse Bijbel.

Judges(Hebrew:"Sefer Shoftim" ספר שופטים) is the seventh book of the Hebrew Bible and the Christian Bible..
is het zevende boek van zowel de joodse Bijbel als de christelijke Bijbel.

biblical theology and Hebrew Bible at the major seminary of the Roman Catholic Diocese of Roermond, Rolduc and Kerkrade.
Bijbelse theologie en Bijbelhebreeuws aan het grootseminarie van het bisdom Roermond, Rolduc, te Kerkrade.

The original Hebrew Bible(Tanakh) was translated into Greek between the 3rd
De oorspronkelijke Hebreeuwse Bijbel(Tenach) is tussen de derde en de eerste eeuw

as he fulfills the entire Hebrew Bible.
daar hij de volledige Hebreeuwse bijbel vervult.

He has also taught at Hebrew Bible exegesis and the seminaries of the Roman Catholic Diocese of Haarlem(2000-2003) and Roman Catholic Diocese of 's-Hertogenbosch 2001-2006.
Hij heeft ook exegese en Bijbelhebreeuws gedoceerd aan de grootseminaries van de bisdommen Haarlem(2000-2003) en Den Bosch 2001-2006.

Insofar as God appeared in the Hebrew Bible, it was always by means of one or more messengers.
Voorzover God in de Hebreeuwse Bijbel verscheen, was dit altijd middels één of meerdere engelen.

function of utensils in the Hebrew Bible.
functie van gebruiksvoorwerpen(utensils) in de Hebreeuwse Bijbel.

In the Hebrew Bible it usually refers to Israel that was set apart as a people.
In de Hebreeuwse Bijbel duidt het meestal op Israël dat als volk apart gesteld was.

In the Hebrews letter, solid food refers to education that is hidden in the Hebrew Bible.
In de Hebreeën-brief doelt vaste voeding op het onderwijs dat verborgen ligt in de Hebreeuwse Bijbel.

The Hebrew Bible counts, because of the different division, a total of 22 books.
De Hebreeuwse Bijbel telt vanwege de andere indeling een totaal van 22 boeken.

With this basic dogma, the church has distanced itself from the frequent recurring confessing declaration of the Hebrew Bible.
Met dit basisdogma heeft de christelijke kerk afstand genomen van de telkens weerkerende belijdenis van de Hebreeuwse Bijbel.

Padan-aram or Padan appears in 11 verses in the Hebrew Bible, all in Genesis.
Paddan-Aram of Padan verschijnt 11 keer in 11 verzen in de Hebreeuwse Bijbel, allemaal in Genesis.

That the apocryphal books are later additions to the Hebrew Bible, is not known.
Dat de apocriefe boeken latere toevoegingen zijn aan de Hebreeuwse Bijbel,- het is onbekend.