HELP ARRIVES - vertaling in Nederlands

• hulp komt
• hulp arriveert
• er hulp komt
• hulp aankomt

Voorbeelden van het gebruik van Help arrives in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We're gonna have to stay here until help arrives.
We moeten hier wachten tot er hulp komt.

Just stay calm… till help arrives.
Kalm blijven tot er hulp komt.

We're gonna have to hole up here till help arrives.
We wachten hier tot er hulp komt.

We have to hold out until help arrives.
We moeten het uithouden tot er hulp komt.

As a result, help arrives sooner, and exactly where it is needed.
Hierdoor komt hulp sneller op de plekken waar en wanneer het nodig is.

Stay with the person until help arrives.[42] 3.
Blijf bij degene tot de hulp gearriveerd is.[47] 3.

Unless help arrives we are doomed.
Als er geen hulp komt, zijn we ten dode opgeschreven.

Not until help arrives or they're safe.
Niet voordat er hulp is of dat ze veilig zijn.

Stay with the person until help arrives.
Blijf bij de persoon tot er hulp arriveert.

Continue applying pressure until the bleeding stops or help arrives.
Blijf druk uitoefenen tot het bloeden gestopt is of totdat hulp gearriveerd is.

Try to keep the person awake until emergency help arrives.
Probeer de persoon wakker te houden totdat de spoedeisende hulp ter plekke is.

We stay locked down until help arrives.
We blijven verstopt, totdat de hulp er is.

we gotta keep that fleet until help arrives.
we moeten de vloot hier houden… totdat er hulp arriveert.

We must avoid confrontation until Catholic help arrives from Europe.
We moeten een confrontatie vermijden tot de katholieken ons komen helpen.

Try to keep his head in one piece until help arrives.
Probeer zijn hoofd heel te houden totdat er hulp is.

We stay locked down until help arrives.
We blijven opgesloten, tot hulp is gearriveerd.

our job is to survive until help arrives.
jullie moeten overleven totdat hulp komt.

Come on. The crazy part is that as soon as help arrives… most people just hang up.
Het gekke is, wanneer hulp arriveert… de meeste mensen ophangen. Kom op.

I don't care what you think as long as you keep your gun on him until help arrives.
Kan me niet schelen wat je denkt, zolang je hem onder schot houdt tot hulp komt.

Until help arrives, I'm deputizing the little guy,
Tot er hulp komt, zijn de kleine, de magere