HER SCHOOL - vertaling in Nederlands

• haar school
• haar scholing

Voorbeelden van het gebruik van Her school in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Why were you at her school?
Wat deed je bij haar op school?

They didn't even report it to her school.
Het werd niet eens gemeld bij haar universiteit.

You were calling her names in her school parking lot.
Je schold haar uit op de parkeerplaats van haar school.

Look how big you are. It's the first time since her school was closed down.
Voor het eerst sinds de sluiting van haar school.

His daughter was shot and killed outside her school last night.
Zijn dochter werd gisteravond voor haar school doodgeschoten.

And my daughter outside her school. Sherlock Holmes was waiting for me.
Holmes heeft mij en mijn dochter opgewacht bij haar school.

Because, I mean, under her school picture it said"not pictured.- Really?
Want onder haar schoolfoto stond: Geen foto beschikbaar'. Echt?

She's, um… she's pissed because the police are showing up at her school.
Ze was nijdig omdat de politie bij haar op school kwam vandaag.

She even pointed it out the other day how involved I am with her school and everything.
Onlang zei ze nog dat ik zo betrokken was met haar, met school.

From an early age, Clark was passionate about marine science, with many of her school reports covering topics in marine biology.
Al op jonge leeftijd was Clark gepassioneerd door de mariene wetenschap en veel van haar schoolwerken handelden over onderwerpen in de mariene biologie.

With her school and everything. She even pointed it out the other day how involved I am.
Onlang zei ze nog dat ik zo betrokken was met haar, met school.

My daughter, she loves her school and she can't wait to get to the… to the next year, and.
En ze kan niet wachten op volgend jaar. Mijn dochter is dol op haar school.

Since 13.6.1997 when she wished to return to her home, her school and her pupils in the occupied tenitories,
Sedert 13.6.1997 wil zij terugkeren naar haar huis, naar haar school en haar leerlingen in het bezette gebied,

As a parent I would certainly, preferably together with other parents who had been shocked at the lack of respect that Mother Superior had shown towards a child entrusted to her school and under her care, enter into a conversation with the school
Als ouder zou ik zeker, liefst samen met andere ouders die geschokt zijn over het gebrek aan respect dat soeur Supérieure heeft getoond tegenover een aan haar school en aan haar zorg toevertrouwd kind,

By way of example, a student who has reached the requisite level(Level B2 of the Common European Framework of Reference for languages, depending on the programmes involved) in a given language before completing his or her school education could either simply maintain their knowledge by following a limited timetable of language learning
Zo zou een leerling die al vóór het einde van zijn of haar schooltijd het vereiste niveau heeft bereikt(niveau B2 van het Europees referentiekader, afhankelijk van het betreffende programma) zijn of haar kennis alleen

Who paid for her doctors and her schools and her test?
Wie heeft haar school, doktoren en tests betaald denk je?

She was all too eager to finish her schooling and leave Vulcan.
Ze wilde maar wat graag haar studie afronden en Vulcan verlaten.

After completing her schooling she went on to study in Sydenham College.
Na het behalen van haar schooldiploma studeerde ze aan Huntingdon College.

She was all too eager to finish her schooling and leave Vulcan.
Ze was maar wat enthousiast om haar school af te maken en weg te gaan.

Due to financial problems, she discontinued her schooling.
Door geldproblemen was ze genoodzaakt te stoppen met haar studie.