HER TONIGHT - vertaling in Nederlands

• haar vanavond
• haar vannacht

Voorbeelden van het gebruik van Her tonight in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm asking her tonight.
Ik vraag het haar vanavond.

You're telling her tonight, right?
Je vertelt het haar vanavond, toch?

Either tell her tonight, or-- or what?
Je vertelt het haar vanavond, of…- Of wat?

Chasing her tonight, doubts are running‘round her head.
Hij gaat achter haar aan vannacht, er gaan twijfels door haar hoofd.

Go to her tonight.
Ga naar haar toe vanavond.

Set up a meeting with her tonight, Ig.
Regel een meeting met haar voor vanavond, Ig.

I'm babysitting her tonight.
Ik pas vanavond op haar.

We have got to talk to her tonight.
Je moet vanavond met haar praten.

I was meeting her tonight.
Ik ga vanavond met haar uit.

I will talk to her tonight.
Ik praat vanavond met haar.

Ask her tonight, all right?
Vraag het haar vanavond, oké?

They're planning to do her tonight, here.
Ze zijn van plan haar vanavond af te maken, hier.

I will tell her tonight I can't see her anymore.
Ik zal vanavond tegen haar zeggen dat ik niet meer met haar uitga.

I'm gonna talk to her tonight, Sam.
Ik ga vanavond met haar praten, Sam.

They're gonna play her tonight.
Ze spelen vanavond tegen haar.

You're really telling her tonight, right? That door?
De deur. Je vertelt het haar vanavond, hè?

You got to talk to her tonight and lay down some ground rules.
Je moet vanavond met haar praten en wat regels aan haar geven.

If you want me to, I will talk to her tonight.
Ik kan vanavond met haar komen praten.

You know I was seeing her tonight.
Je weet dat ik naar haar toe zou gaan.

You have got to talk to her tonight.
Je moet vanavond met haar praten.