HIGHLY SIGNIFICANT - vertaling in Nederlands

• zeer belangrijk
• zeer belangrijke
• zeer significant
• erg belangrijk
• uiterst belangrijke
• veelbetekenend
• van zeer groot belang
• heel belangrijk
• signifikant
• zeer aanzienlijke
• uiterst relevant

Voorbeelden van het gebruik van Highly significant in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

it is highly significant that the whole foreign policy discussion has centred around Russia.
het is veelbetekenend dat het hele debat over buitenlands be leid in het teken staat van Rusland.

From Syria to all of the Arab Spring countries, Turkey's influence is highly significant, and further cooperation with the EU can only prove beneficial.
Van Syrië tot alle landen van de Arabische Lente is de invloed van Turkije heel belangrijk. Verdere samenwerking met de EU kan alleen maar voordelen hebben.

I see this as a highly significant political initiative,
Ik beschouw dit als een zeer belangrijk politiek initiatief,

Except that the political commitment was also highly significant and all the national action plans for employment have been drawn up and submitted on the basis of that commitment.
Een politieke verbintenis is echter wel degelijk zeer belangrijk. Daarop zijn namelijk de nationale actieplannen voor de werkgelegenheid gebaseerd.

These convoys were highly significant in that they were desperately needed to keep Malta,
Deze konvooien waren zeer belangrijk om de Britse marinebasis Malta te behouden

This would be highly significant as it would lead to the first experimental evidence in favour of Einstein's theory.
Dit zou immers zeer belangrijk omdat het zou leiden tot het eerste experimentele bewijs ten gunste van Einstein's theorie.

The impact of the introduction of a fiscal element on the reduction of CO2 emissions can be highly significant.
Het effect van de introductie van een fiscaal element op de CO2-reductie kan zeer belangrijk zijn.

The change in the direction of prayer was an endorsement of that highly significant sign.
De verandering in de richting van het gebed was een bevestiging van die zeer belangrijk teken.

This motion for a joint resolution- joint for those groups who signed it- is highly significant.
Deze gemeenschappelijke ontwerpresolutie- gemeenschappelijk voor de fracties die haar ondertekend hebben- is veelbetekenend.

Detectives said it was highly significant and certainly curious, the weapons ranging from.
Rechercheurs zeiden dat het zeer opmerkelijk… En zeker heel vreemd is. De wapens varieerden van oude jachtgeweren.

In the main study, Fabrazyme produced a highly significant and almost complete clearance of GL-3 in the kidney cells after 20 weeks of treatment.
In de belangrijkste studie zorgde Fabrazyme voor een zeer significante en vrijwel volledige klaring van GL-3 in de niercellen na 20 weken behandeling.

This represents a highly significant(P< .001),
Dit vertegenwoordigt een zeer veelbetekenende(P< 0,001)

The inclusion of 16:9 in the ISO MPEG digital video standards used both for digital television and DVD was highly significant.
Zeer veelzeggend was de opneming van 16:9 in de digitale ISO-MPEG-videonormen, welke voor zowel digitale televisie als DVD worden gehanteerd.

But now we turn our attention to two highly significant timelines that exist independently of your creation.
We verleggen nu onze aandacht naar twee zeer betekenisvolle tijdlijnen, die onafhankelijk van jullie creatie bestaan.

the European Union's role may be highly significant.
de rol van de Europese Unie kan zeer groot zijn.

in which the wine sector plays a highly significant economic role.
waar de wijnsector een uitermate belangrijke economische rol speelt.

The correlation of radiological progression with derived mean mass concentrations was highly significant r 0.80.
De correlatie tussen radiologische progressie en de herleide gemiddelde massaconcentraties daarentegen was hoog signifi cant r 0, 80.

The superior germination capacity of the treated oak seed is highly significant at p< 0.01, measured by the Wilcoxon test.
De betere kieming van de behandelde eikels is volgens de Wilcoxontest hoog significant p< 0, 01.

the friends will be kept fully informed of the progress of this highly significant and inspiring project.
de vrienden zullen volledig op de hoogte worden gehouden van de ontwikkeling van dit hoogst belangwekkende en bezielende plan.

Yet Europe has achieved highly significant results in the‘clean' use of coal:
Toch heeft Europa zeer belangrijke resultaten bereikt bij het gebruik van„schone” kolen: