HIS ELECTION - vertaling in Nederlands

• zijn verkiezing
• zijn uitverkiezing
• zijn benoeming
• z'n verkiezing
• zijn keuze

Voorbeelden van het gebruik van His election in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I do not know whether his election meets all the democratic criteria,
Ik weet niet of zijn verkiezing aan alle democratische criteria voldoet,

To make his election even possible?
Maar ook alles wat ik deed om z'n verkiezing mogelijk te maken.

The European Union congratulates the new Somali President Abdullahi Yusuf Ahmed with his election.
De Europese Unie feliciteert de nieuwe president van Somalië, Abdullahi Yusuf Ahmed, met zijn verkiezing.

The King of France has given 200,000 ducats to one of us in order to buy his election.
De Franse koning heeft een van ons 200 dukaten geschonken om z'n verkiezing te kopen.

Mr. Gardner, you were the Florrick campaign's attorney at the time of his election, correct?
Mr. Gardner, u was Florricks campagne advocaat op het moment van zijn verkiezing, correct?

And the candidate need only be an ordained member of the clergy… present in the Sistine Chapel at the moment of his election.- Yes.
En de kandidaat hoeft enkel een priester te zijn…- Ja. die in de Sixtijnse Kapel aanwezig is op het moment van z'n verkiezing.

As President Juncker said in the European Parliament upon his election as Commission President:“.
Zoals voorzitter Juncker in het Europees Parlement heeft gezegd bij zijn verkiezing tot Commissievoorzitter:“.

not because of his works but because of His election.
niet vanwege zijn werken, maar vanwege Zijn verkiezing.

Following his election, President Karzai has renewed his government's commitment to dealvigorously with the drug trade.
Na zijn verkiezing bevestigde president Karzai het engagement van de regering om de drugshandel krachtig aan te pakken.

In this sense, his election hearkened back to the earliest centuries of the Church of Rome,
In die zin was zijn verkiezing, ongeacht latere canonieke recht, een terugkeer naar de vroegste

Asscher considers his election as a'token of appreciation one should be grateful for.
Asscher beschouwt de uitverkiezing als een"blijk van waardering waar je alleen maar dankbaar voor kan zijn.

Khashoggi had made a large donation to his election fund and talked with Nixon several times about the situation in the Middle East.
Khashoggi had flink bijgedragen aan zijn verkiezingskas en besprak met Nixon meerdere malen de situatie in het Midden-Oosten.

After his election he promised to work for the release of the two Aramean bishops.
Na zijn aanstelling beloofde de heer Sabra om zich in te zetten voor de bevrijding van de twee bisschoppen.

deceived his own people, is trying to make good the mistakes of his election campaign.
bedrogen, wil bovendien de fouten die hij tijdens de verkiezingen heeft gemaakt nu gladstrijken.

The President stated that his declaration was in line with the ideas he had set out in his election programme.
Volgens de voorzitter ligt de inhoud van zijn verklaring in de lijn van de denkbeelden die zijn uiteengezet in zijn bij zijn verkiezing gepresenteerde programma.

in the legal matters surrounding his election?
betreffende de legale zaken rond zijn verkiezing?

by means of bribes, the Abbé de Polignac secured his election.
door middel van steekpenningen verzekerden ze de steun van Abbe de Polignac bij zijn verkiezing.

After the king had failed to reach the approval of his election by Pope John XXII and was even banned, he released Frederick in 1325.
Nadat Lodewijk IV er in 1325 niet in slaagde om de goedkeuring van paus Johannes XXII te krijgen voor zijn verkiezing en zelfs onder excommunicatie werd geplaatst, liet hij Frederik uiteindelijk vrij.

what happens if I am not in His election? Ē.
wat gebeurd er als ik niet in Zijn verkiezing ben? Ē.

Because God chose to save all sinners"in Jesus Christ," His election was a just election..
Omdat God alle zondaars verkoos te redden"in Jezus Christus", was Zijn uitverkiezing een gerechte verkiezing.