HIS ESSENCE - vertaling in Nederlands

• zijn essentie
• zijn wezen
• z'n essentie
• zijn geest
• zijn substantie

Voorbeelden van het gebruik van His essence in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

hath ever been veiled in the ancient eternity of His Essence, and will remain in His Reality everlastingly hidden from the sight of men.
was altijd verborgen in de aloude eeuwigheid van Zijn wezen en zal eeuwigdurend in Zijn Werkelijkheid verborgen blijven voor het menselijk oog.

It is the name that makes a person recognizable, expresses his essence, ambitions and aspirations.
Het is de naam die een persoon herkenbaar maakt, zijn essentie, ambities en ambities uitdrukt.

his being knew it, his essence.
zijn innerlijk wist het, zijn essentie.

So you built a golem out of living clay, with his essence? and then you animated the whole thing?
Je hebt een golem gemaakt van levende klei… en toen het hele ding verlevendigd met zijn wezen?

don't work on Klaus, but what if we put his essence into Rebekah?
de dolken niet bij Klaus werken… maar als we zijn geest in Rebekah stoppen?

believe that Allah Almighty in His Essence and deeds over all His creatures.
Allah de Almachtige in Zijn Essentie en daden over al Zijn schepselen.

But only after that man robbed my brother of his essence, his basic humanity.
Maar pas nadat die man daar mijn broer beroofde van zijn wezen, zijn basis menselijkheid.

Since God is perfect, it's our job to live in unison with His essence. All right.
Aangezien God perfect is… is het onze taak om in harmonie met Zijn geest te leven. Goed.

I know that the daggers don't work on Klaus, but what if we put his essence into Rebekah? It will work, right?
Dolken werken niet op Klaus, maar wat als z'n essentie in Rebekah zit?

He, verily, is one and indivisible; one in His essence, one in His attributes.
Hij, waarlijk, is één en ondeelbaar; één in Zijn essentie, één in Zijn hoedanigheden.

I know that the daggers don't work on Klaus, but what if we put his essence into Rebekah?
Dolken werken niet op Klaus, maar wat als z'n essentie in Rebekah zit?

the abilities of the creator but not his essence.
de mogelijkheden van de schepper maar niet zijn essentie.

His Knowledge is His Essence.
en zijn kennis is zijn essentie.

thus losing part of his essence of neighborhood.
dus verliezen deel van zijn essentie van wijk.

The potion, but look, yeah, you have Dr. Jekyll's the one who captured his essence perfectly.
Dr Jekyll vond de potion uit, maar kijk, ja, je hebt zijn essentie goed gevat.

Immeasurably exalted is He above the strivings of human mind to grasp His Essence, or of human tongue to describe His mystery.
Onmetelijk verheven is Hij boven de inspanningen van het menselijk verstand om Zijn Essentie te begrijpen of van 's mensen tong om Zijn mysterie te beschrijven.

she would bathe in scalding hot water… just to burn his essence off her skin.
ging ze in een gloeiend heet bad. Alleen maar om zijn geur op haar huid weg te branden.

He has charged you to spread his energy to all souls and to fully anchor his essence on Earth.
Hij heeft u opgeladen om zijn energie te verspreiden naar alle zielen en om zijn essentie volledig te verankeren op Aarde.

which is not His Essence….
is wat niet zijn essentie is….

the love of Him Who is the Manifestation of His Essence, and the observance of whatsoever He chooseth to prescribe unto you,
de liefde voor Hem die de Manifestatie is van Zijn Wezen, evenals de inachtneming van alles wat Hij verkiest u voor te schrijven,