HIS WINGS - vertaling in Nederlands

• zijn vleugels
• zijn hoede
• z'n vleugels
• zijn vleugelen

Voorbeelden van het gebruik van His wings in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Vlad used his wings.
Vlad gebruikte zijn vleugels.

War. What happens to an angel that loses his wings?
War. Wat gebeurt er met een engel die z'n vleugels kwijtraakt?

A demon gets his wings.
Krijgt een demon zijn vleugels.

And I must break his wings off then.
Dan breek ik zijn vleugels.

Then I will clip his wings for good.
Dan breek ik zijn vleugels.

He's going to get his wings.
Hij krijgt zijn vleugels.

I hear the beating of his wings.
Ik hoorde de slag van zijn vleugels.

His wings is twitching a little bit, so he's all right.
Zijn vleugel beweegt nog een beetje.

As he spreads his wings and shouts at the crowd.
Terwijl hij zijn vleugels spreidt en naar de menigte schreeuwt.

I added stickles on his wings and bee suit.
Op zijn vleugels en zijn bijenpakje heb ik stickles aangebracht.

I don't want him to damage his wings.
Hij mag z'n vleugels niet beschadigen.

Safe under His wings| Woman of Valor.
Veilig onder Zijn vleugels| Woman of Valor.

And under his wings you will find refuge;
En onder zijn vleugelen vindt gij een toevlucht;

When he folds his wings, it means he will strike.
Als hij z'n vleugels intrekt, gaat hij aanvallen.

His wings.
Zijn vleugels.

His wings flare.
Z'n vleugels slaan uit.

Can a robin fly if his wings are clipped?
Kan Robin vliegen als hij zijn vleugels knipt?

His wings take too much space.
Zijn vleugels nemen teveel ruimte in beslag.

His wings open every time he does a boom.
Z'n vleugels gaan elke keer open.

His wings were beating almost as fast as my heart.
Zoals hij met zijn vleugels sloeg, zo klopte mijn hart.