Voorbeelden van het gebruik van Hitchhikers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
In the Hitchhikers Guide to the Galaxy, isn't 43 the answer
Is in Hitchhikers gids voor het universum 43 niet het antwoord op de vraag van het leven,Politics of the road are that hitchhikers have far less to fear from drivers than drivers from hitchhikers. .
De politiek van de weg is dat lifter veel minder te vrezen hebben van chauffeurs… dan chauffeurs van To abduct hitchhikers and take them to her world,
Abducir aan de lifters en vervoer ze naar hun wereld,In contrast, most invasive species in the marine environment are unintentionally introduced as"hitchhikers" or contaminants e.g. via ballast water.
In tegenstelling daarmee worden de meeste invasieve soorten in het mariene milieu onopzettelijk binnengebracht als"verstekelingen" of contaminanten bijvoorbeeld in ballastwater.a pornographic website featuring young actresses in the roles of helpless hitchhikers.
een pornografische website met jonge actrices in de rol van hulpeloze liftsters.Shooting the Camera yields one of eight awards:"20 Million Points","Lite Outlanes","Clock 10 Millions","Collect Bonus","3X Town Square","Hold Town Square","10 Hitchhikers", and"Greed Targets.
Door de bal hierin te schieten kan een willekeurige prijs worden toegekend zoals"20 Miljoen punten","Lite Outlanes","Clock 10 Miljoen","Collect Bonus","3X Town Square", en"10 Hitchhikers.Other====*"Death Mask"(1959)*"The Will and the Deed"(1960)(US title:"Where There's a Will")*"Funeral of Figaro"(1962)*"The Horn of Roland"(1974)*"Never Pick Up Hitchhikers!
Death Mask(1959)* The Will and the Deed(1960)* Funeral of Figaro(1962)* The Horn of Roland(1974)* Never Pick Up Hitchhikers!There's a hitchhiker, northbound Santa Ana Freeway.
Er is een lifter noordelijk op de Santa Aha-snelweg.Τhe hitchhiker told me it was illegal, so.
Die lifter zei nog, dat t strafbaar was, dus… Nou.Not a hitchhiker, a fare.
Geen lifter, een vrachtje.And what's that hitchhiker doing here?
Wat doet die lifter hier?Mom? Found a hitchhiker.
Mam? Ik vond een lifter.He killed orianna. The hitchhiker.
Hij heeft Orianna vermoord. De lifter.Who? The hitchhiker.
Wie?-Die lifter.Very well dressed for a hitchhiker.
Goed gekleed voor een lifter.Whole lost soul, hitchhiker thing. Come on!
Kom op. Dat hele gedoe als verloren ziel, lifter.Come on! Whole lost soul, hitchhiker thing.
Kom op. Dat hele gedoe als verloren ziel, lifter.I got framed by a hitchhiker.
Ik ben er ingeluisd door die lifter.Pepper mill, pepper mill. Confused hitchhiker.
Pepermolen, pepermolen. Verwarde lifter.Where are my keys? Confused hitchhiker.
M'n sleutels? Verwarde lifter.
