Voorbeelden van het gebruik van Hmmmm in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hmmmm, thát's always a bit of an issue here;
Hmmmmm, dát is altijd een puntje hier;kinfocenter hmmmm maybe I should revise that- linux IS somewhat better at this in some ways.
Hmmmm… This wallpaper KEK Amsterdam is really to eat!
Hmmmm… Dit behang van KEK Amsterdam is echt om op te eten!fag? hmmmm.- dave!
mietje?- Dave! Hmmmm.What are you doin', fag? hmmmm.- dave!
Hmmmm. Wat wou je doen, mietje?- Dave!Hmmmm.- Dave! What are you doin', fag?
Hmmmm. Wat wou je doen, mietje?- Dave!Now of course you think:"hmmmm… that is yummy!".
Nu denken jullie natuurlijk:“hmmmm… dat wordt smullen!”.peeling asparaguss, hmmmm….
asperges schillen, hmmmm….Favorite Position: Hmmmm… I just like having sex… with you: P.
Toevoegen aan mijn Favoriete positie: Hmmmm… I just like having seks… with you: P.mushroom pasta, hmmmm!
pasta, hmmmm.unlike some people… hmmmm?
in tegenstelling tot sommige anderen… hmmmm?It seems that entrepreneurial-ism is a progressive disease- you find yourself many times thinking, hmmmm….
Het lijkt erop dat ondernemers-isme is een progressieve ziekte- je merkt dat je vaak te denken, hmmmm….Hmmmm, that could be a great choice.
Hmmmm, dat was een goede keus.Hmmmm… how can we fix it creatively?
Hmmmm… hoe kunnen we dat creatief oplossen?Hmmmm, shall I wander into the Inner Lands for a Moment?
Orange Babies, hmmmm what would they all get?
Orange Babies, hmmmm wat zouden die allemaal binnen krijgen??Hmmmm… I can hardly wait!
Hmmm… Ik kan nauwelijks wachten!Hmmmm… tough choice.
Hmmmm… moeilijke keuze.Anyhow, I didn't have any glue at that point…. hmmmm….
Maar ja, toen had ik dus geen lijm… hmmm….Hmmmm… this I skip,
Hmmmm… deze skip ik even,
