HOME SAFE - vertaling in Nederlands

• veilig thuis
• veilig naar huis
• veilig thuisbrengen
• veilig thuiskomt
• veilig terug
• home safe
• kluis in huis
• veilige thuisreis
• veilig thuisbrengt
• veilig thuisgekomen
• veilig thuiskomen

Voorbeelden van het gebruik van Home safe in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We need him home safe".
Hij moet veilig terug'.

Come on, I will get you home safe.
Kom, breng ik je veilig naar huis.

We're just delivering the kid home safe.
Gewoon de knul veilig thuisbrengen.

Sal Porter has a home safe.
Sal Porter heeft een kluis in zijn huis.

Get home safe.
Zorg dat je veilig thuiskomt.

Everyone always comes home safe.
Iederen komt altijd veilig thuis.

Y'all get home safe.
Veilige thuisreis. Komt goed.

I know. But I need you to come home safe.
Dat weet ik, maar ik wil dat je veilig naar huis komt.

Getting innocent Americans home safe and sound, right?
Weet je wat? Ik wil onschuldige Amerikanen veilig thuisbrengen, oké?

Get home safe.- Oh.
Zorg dat je veilig thuiskomt.

I will bring him home safe.
Ik breng hem veilig terug.

Get my grandson home safe.
Breng mijn kleinzoon veilig thuis.

As long as you get me home safe and on time, everything is great.
Als je me op tijd en veilig thuisbrengt, is alles in orde.

I mean we have got to escort him home safe.
Ik bedoel, we moeten hem veilig naar huis escorteren.

I will get you home safe.
Ik zal je veilig thuisbrengen.

I just want her home safe.
Ik wil alleen maar dat ze veilig thuiskomt.

This place I'm pacing'round until you're home safe and sound.
Loop ik hier te ijsberen tot jullie veilig terug zijn.

Get home safe! And you can't mention the kidnap to anyone.
En je mag het met niemand over die ontvoering hebben. Veilige thuisreis.

Rzecki! Johannes. You're home safe.
Rzecki. Johannes. Je bent veilig thuis.

Home safe and sound. Didn't lose a nut!
Veilig thuisgekomen. Geen gek kwijtgeraakt!