HORMONAL CONTRACEPTIVES - vertaling in Nederlands

• hormonale anticonceptiva
• hormonale anticonceptiemiddelen
• hormonale anticonceptie
• hormonale contraceptiva
• hormonale voorbehoedsmiddelen
• hormonaal anticonceptiemiddel

Voorbeelden van het gebruik van Hormonal contraceptives in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Pancreatitis when using combination hormonal contraceptives.
Risico hebben op pancreatitis bij het gebruik van gecombineerde hormonale anticonceptiva.

A risk for decreased exposure of hormonal contraceptives cannot be excluded.
Een risico op verminderde blootstelling aan hormonale anticonceptiva kan niet worden uitgesloten.

Co-administration with hormonal contraceptives.
Gelijktijdige toediening met hormonale anticonceptiva.

Tell your doctor if you are taking hormonal contraceptives.
Informeer uw arts als u hormonale anticonceptiva inneemt.

That there is an interaction with hormonal contraceptives.
Dat er een interactie is met hormonale anticonceptiva.

Use with hormonal contraceptives.
Gebruik in combinatie met hormonale anticonceptiva.

Also its influence is exerted by hormonal contraceptives, pregnancy.
Ook de invloed ervan wordt uitgeoefend door hormonale anticonceptiva, zwangerschap.

The use of hormonal contraceptives.
Het gebruik van hormonale anticonceptiva.

Treatment of leg varicosity is often required for women taking hormonal contraceptives.
Behandeling van beenvaricositeit is vaak vereist voor vrouwen die hormonale anticonceptiva nemen.

Eslicarbazepine acetate may decrease the effectiveness of hormonal contraceptives.
Eslicarbazepineacetaat kan de werkzaamheid van hormonale anticonceptiva verminderen.

Stocrin may make hormonal contraceptives less likely to work.
Door Stocrin kunnen hormonale voorbehoedsmiddelen soms minder goed werken.

Exalief may make hormonal contraceptives such as the contraceptive pill less effective.
Exalief kan de doeltreffendheid van hormonale anticonceptiva, zoals de anticonceptiepil, verminderen.

Hormonal contraceptives, mammography and hair dyes increase breast cancer risk.
Hormoonspiraaltjes, mammografie en haarverf vergroten kans op borstkanker.

Bridion can affect hormonal contraceptives.
Bridion kan invloed hebben op hormonale anticonceptiva.

Breast cancer has been found more often in women who take combined hormonal contraceptives.
Borstkanker blijkt vaker voor te komen bij vrouwen die gecombineerde hormonale anticonceptiemiddelen gebruiken.

The efficacy of hormonal contraceptives may be reduced during and for 28 days after administration of aprepitant.
Tijdens en gedurende 28 dagen na toediening van aprepitant kan de werkzaamheid van hormonale anticonceptiva verminderd zijn.

In addition, hormonal contraceptives and progestagens(e.g. norethindrone
Bovendien maken hormonale anticonceptiemiddelen en progestagenen(bijvoorbeeld norethisteron

Hormonal contraceptives are often prescribed as treatment for irregular,
Hormonale anticonceptie wordt vaak voorgeschreven bij een onregelmatige,

Combined hormonal contraceptives and blood clots(thrombosis) Using combined hormonal contraceptives, including EVRA,
Gecombineerde hormonale anticonceptiemiddelen en bloedstolsels(trombose) Het gebruik van gecombineerde hormonale anticonceptiemiddelen, waaronder EVRA,

Serious side effects associated with combined hormonal contraceptives are described in Section 3 above“Risks of using combined hormonal contraceptives”.
Ernstige bijwerkingen die in verband worden gebracht met gecombineerde hormonale anticonceptiemiddelen staan hiervoor beschreven in rubriek 3‘ Risico' s van het gebruik van een gecombineerd hormonaal anticonceptiemiddel.