Voorbeelden van het gebruik van How can you even in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
How can you even consider giving in to that witch?
Hoe kunt je zelfs overwegen die heks gelijk te geven?How can you even breathe in that thing?
Hoe kan je ooit ademen in dat ding?How can you even look at yourself in the mirror?
Hoe kunt u nog in de spiegel kijken?How can you even think of that?- Well?
Hoe kan je dat zelfs maar denken?Lib, how can you even say.
Lib, hoe kun je dat zelfs maar zeggen.How can you even pretend to know your congregations with such numbers?
Hoe kunt u zelfs beweren uw congregaties te kennen met dergelijke aantallen?How can you even consider it?
Hoe kun je dat zelfs maar overwegen?How can you even think something like that about me? Mr. Rizzuto.
Hoe kun je dat zelfs maar denken van mij? Mr Rizzuto.Negotiating with Gilead? How can you even consider?
Hoe kunt u zelfs maar overwegen om met Gilead te onderhandelen?How can you even consider negotiating with Gilead?
Hoe kunt u zelfs maar overwegen om met Gilead te onderhandelen?How can you even think of that?
Hoe kun je dat zelfs maar denken?How can you even think something like that?
Hoe kunt u dat zelfs maar denken?How can you even think of that? No.
Hoe kun je dat zelfs maar denken?- Nee, How can you even think of that?- No.
Hoe kun je dat zelfs maar denken? Ik ben 'n beroepsjournaliste.How can you even tell?
Hoe zie je dat überhaupt?How can you even question it?
Hoe kunt u zelfs maar twijfelen?How can you even look at him-- you, the plantation owner's daughter?
Hoe kun je zelfs naar hem kijken… Jij, de dochter van de plantage-eigenaar?He's got our blood on his teeth, how can you even consider saving him by giving him yours?
Door hem jou bloed te geven. Hij heeft ons bloed op zijn handen, hoe kun je zelfs overwegen hem te redden?Misschien denk How could you even.
Hoe kun je zelfs maar.
