HOWEVER IT IS SUGGESTED - vertaling in Nederlands

• maar het is aangeraden
• maar het is aanbevolen
• maar het is gesuggereerd
• maar het wordt gesuggereerd
• maar het is aan te raden
• maar het wordt aanbevolen

Voorbeelden van het gebruik van However it is suggested in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Phen375 assesses program that it seems to minimize hypertension in several of the customers, however it is suggested that if you have higher blood pressure in the first place,
De Phen375 bespreekt tonen aan dat het lijkt te verminderen hogere bloeddruk in sommige van de gebruikers, maar het is aangeraden dat als u hebt om te beginnen met hypertensie, u moet spreken

The Ph.375 assesses show that it appears to decrease higher blood pressure in several of the customers, however it is suggested that if you have hypertension to begin with,
Het Ph.375 beoordelingen programma dat het lijkt te hoge bloeddruk te verlagen in een aantal van de gebruikers, maar het is aan te raden dat als je een hoge bloeddruk in de eerste plaats,

The Ph.375 evaluates show that it seems to minimize higher blood pressure in several of the users, however it is suggested that if you have hypertension to begin with,
Het Ph.375 programma wordt het programma dat het lijkt op een hogere bloeddruk in een paar van de gebruikers te verminderen, maar het wordt gesuggereerd dat als je een hogere bloeddruk te beginnen,

The Ph.375 reviews program that it seems to minimize hypertension in a few of the individuals, however it is suggested that if you have high blood pressure to begin with,
Het Ph.375 beoordeelt programma dat het lijkt te hoge bloeddruk te verminderen in een aantal van de mensen, maar het is aangeraden dat als je een hogere bloeddruk in de eerste plaats,

The Ph.375 evaluates show that it seems to reduce higher blood pressure in some of the individuals, however it is suggested that if you have higher blood pressure to begin with,
De Ph.375 beoordelingen laten zien dat het lijkt te hoge bloeddruk te verminderen in een paar van de individuen, maar het wordt aanbevolen dat als je hoge bloeddruk om te beginnen, moet u met

The Ph.375 assesses show that it appears to decrease hypertension in a few of the customers, however it is suggested that if you have higher blood pressure to begin with,
De Ph.375 beoordeelt laten zien dat het lijkt een hogere bloeddruk te minimaliseren in een paar van de mensen, maar het is aan te raden dat als je een hogere bloeddruk te beginnen, moet u met

The Ph.375 assesses show that it appears to lessen hypertension in some of the users, however it is suggested that if you have hypertension to begin with,
De Ph.375 beoordeelt laten zien dat het lijkt te hoge bloeddruk te verlagen in een aantal van de klanten, maar het wordt gesuggereerd dat als je hoge bloeddruk in de eerste plaats,

The Phen375 evaluates show that it appears to lessen higher blood pressure in some of the customers, however it is suggested that if you have higher blood pressure in the first place,
De Phen375 evalueert programma dat lijkt te verminderen van hypertensie in sommige van de klanten, maar het is aangeraden dat als u hebt om te beginnen met hogere bloeddruk, je moet om

The Ph.375 evaluates show that it seems to lower higher blood pressure in some of the individuals, however it is suggested that if you have hypertension to begin with,
De Ph.375 beoordeelt laten zien dat het lijkt een hogere bloeddruk te verminderen in een aantal van de klanten, maar het wordt aanbevolen dat als je hoge bloeddruk om te beginnen,

The Ph.375 reviews show that it appears to lessen hypertension in a few of the customers, however it is suggested that if you have higher blood pressure in the first place,
Het Ph.375 programma wordt het programma dat het lijkt te hoge bloeddruk te verlagen in een aantal van de gebruikers, maar het is aan te raden dat als je een hoge bloeddruk in de eerste plaats, moet u uw

The Ph.375 reviews program that it seems to reduce higher blood pressure in some of the customers, however it is suggested that if you have hypertension to begin with,
De Ph.375 evalueert laten zien dat het lijkt te hoge bloeddruk te verminderen in een aantal van de klanten, maar het wordt gesuggereerd dat als je hoge bloeddruk in de eerste plaats,

The Ph.375 assesses show that it seems to lessen hypertension in a few of the users, however it is suggested that if you have hypertension in the first place,
Het Ph.375 programma wordt het programma dat het lijkt te verlagen hypertensie bij een paar van de klanten, maar het is aangeraden dat als je hoge bloeddruk in de eerste plaats,

The Ph.375 assesses program that it appears to decrease hypertension in some of the users, however it is suggested that if you have high blood pressure in the first place,
Het Ph.375 onderzoekt programma dat het lijkt alsof u een hogere bloeddruk te minimaliseren in een aantal van de klanten, maar het wordt aanbevolen dat als je een hogere bloeddruk te beginnen, moet u uw medische professional

The Ph.375 examines program that it seems to lessen higher blood pressure in a few of the users, however it is suggested that if you have higher blood pressure in the first place,
De Ph.375 onderzoekt blijkt dat het lijkt te hoge bloeddruk te verlagen in een aantal van de gebruikers, maar het is aan te raden dat als je een hoge bloeddruk hebt om te beginnen, moet u met

The Ph.375 assesses program that it appears to lessen hypertension in some of the customers, however it is suggested that if you have higher blood pressure in the first place,
Het Ph.375 beoordelingen programma dat het lijkt te hoge bloeddruk te minimaliseren in een aantal van de klanten, maar wordt gesuggereerd dat als je een hoge bloeddruk hebt om te beginnen, moet u met

Later in the report, however, it is suggested that restructuring should not be used to increase business profitability by reducing the numbers of workers.
Verder in het verslag wordt evenwel gesuggereerd dat herstructurering niet gebruikt mag worden om bedrijven rendabeler te maken door het aantal werknemers terug te schroeven.

However, it is suggested that CSRs will become more difficult over time as policy-makers tend to pick the low hanging fruit first9.
Wel is voorgesteld om landspecifieke aanbevelingen in de loop der tijd steeds moeilijker te maken aangezien beleidsmakers geneigd zijn om eerst te kiezen voor de eenvoudige aanbevelingen9.

However, it is suggested that the situation should be closely monitored with regard to the different sectors,
Voorgesteld wordt evenwel de situatie ten aanzien van de diverse sectoren, met name in verband met de voorzieningszekerheid,

However, it is suggested to take complete backup of hard drive data
Echter, wordt voorgesteld om volledige back-up van de harde schijf data in het geval te nemen

However, it is suggested to work on a copy of MOV video file to avoid any damage to the file during the conversion process.
Er wordt echter voorgesteld om te werken aan een kopie van MOV-videobestanden om schade aan het bestand tijdens het conversieproces te voorkomen.