HUMANITARIAN HELP - vertaling in Nederlands

• humanitaire hulp

Voorbeelden van het gebruik van Humanitarian help in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Here is humanitarian help which… is called Homos.
Hier is humanitaire hulp… en dat heet Homos.

and to provide humanitarian help to those in need.
Syrië te versterken en om humanitaire noodhulp te verlenen.

legal and humanitarian help to their families.
juridische en humanitaire hulp biedt aan hun families.

is at present studying the means at its disposal in order to provide at short notice humanitarian help and in the longer term economic assistance for that country.
bestudeert thans de middelen die tot haar beschikking staan om op korte termijn humanitaire hulp en op langere termijn economische steun aan het land te verlenen.

Help humanitarian organisations deploy volunteers to projects faster.
Help humanitaire organisaties sneller vrijwilligers in te zetten voor projecten.

More than 22 million people- about 80% of the population- are in need of humanitarian help.
Meer dan 22 miljoen mensen, zo'n 80% van de Jemenitische bevolking, heeft nood aan humanitaire hulp.

Belgium contributed in 2018 about 8.7 million EUR in humanitarian help for Yemen through various organisations
Voor 2018 heeft België al 8, 7 miljoen euro vrijgemaakt voor humanitaire hulp aan Jemen via diverse organisaties

altogether they form a symphony of humanitarian help spanning renowned IAS-sponsored initiatives.
alles bij elkaar vormen ze een symfonie van humanitaire hulp, op alle gebieden van de vermaarde IAS gesponsorde initiatieven.

all kinds of activities linked to humanitarian help.
koepelorganisaties aangesloten hulporganisaties.

the politicians of this tragedy. They request an action from them against Khartoum to stop the massacres and to let the humanitarian help reach the most isolated parts.
hen te smeken tussen te komen bij de regering in Khartoem om een einde te stellen aan de slachtpartijen en te maken dat de humanitaire hulp de meest afgelegen gebieden zou kunnen bereiken.

We are strongly convinced that humanitarian help should never be a crime.
Wij zijn ervan overtuigd dat humanitaire hulp nooit een misdaad is.

The Ten are continuing to afford humanitarian help to the Afghan refugees.
De Tien verder humanitaire hulp aan de Afghaanse vluchtelingen verlenen.

Iran gave humanitarian help to the victims of the conflict.
Geprezen werd de humanitaire hulp die werd verleend aan de slachtoffers van het conflict.

It is a noble idea that humanitarian help should keep out of politics.
Dat humanitaire hulp niet-politiek moet zijn is een nobel idee.

First, humanitarian help.
Ik begin met de humanitaire hulp.

Belgium pledges 26 million EUR for humanitarian help to Syria and the region.
België trekt 26 miljoen euro uit voor humanitaire hulp Syrische regio.

The EU calls on Israel to facilitate the provision of humanitarian help.
De EU roept Israël op om de verstrekking van humanitaire hulp te faciliteren.

fined for offering humanitarian help or shelter.
beboet voor het bieden van humanitaire hulp of onderdak.

Besides those two projects, humanitarian help never got any further importance in SCI.
Naast deze twee projecten vond er nog geen grootschalige humanitaire hulp plaats binnen SCI.

First, what is the situation regarding humanitarian help for Chechen refugees in Georgia?
Ten eerste: hoe zit het met de humanitaire hulp voor de Tsjetsjeense vluchtelingen in Georgië?