HUMANS AND THE ENVIRONMENT - vertaling in Nederlands

• mens en milieu
• mens en omgeving

Voorbeelden van het gebruik van Humans and the environment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Selection of dyes that respect humans and the environment.
Er werd gekozen voor kleurstoffen die het milieu en de mens respecteren.

The use of pesticides is harmful to humans and the environment and inhibits the plant processes.
Het gebruik van bestrijdingsmiddelen is schadelijk voor mens en milieu en remt de plantprocessen.

not to the detriment of humans and the environment.
niet ten koste van mens en milieu.

The protection of humans and the environment excludes compromises in the quality of our work.
De bescherming van mensen en milieu sluit compromissen in de kwaliteit van ons werk uit.

To better protect humans and the environment from possible risks in the handling of chemicals.
Mensen en het milieu beter beschermen tegen mogelijke risico's bij de omgang met chemische stoffen.

Grinpleks is an environmentally friendly material that is completely harmless to humans and the environment.
Grinpleks is een milieuvriendelijk materiaal dat is volkomen ongevaarlijk voor de mens en het milieu.

increased danger to humans and the environment resulting from excessive aviation;
de gevaren waaraan de mensen en het milieu blootstaan door excessen in de luchtvaart;

to see how chemical pollution affects humans and the environment.
drie continenten bereist en de gevolgen van chemische verontreiniging voor mens en milieu onderzoekt.

which will benefit humans and the environment.
wat goed is voor mens en milieu.

to ensure a higher level of protection for humans and the environment.
minimum te beperken en een hoger veiligheidsniveau voor mens en omgeving te realiseren.

On the other hand, nanotechnologies and nanomaterials may expose humans and the environment to new risks, possibly involving quite different mechanisms of
Anderzijds kunnen zij ook nieuwe risico's voor mens en milieu inhouden, waarbij heel nieuwe manieren van interferentie met de fysiologie van mensen

contribute towards global efforts to protect humans and the environment from the hazardous effects of chemicals.
bijdragen tot wereldwijde inspanningen om mensen en het milieu tegen de gevaarlijke effecten van chemische stoffen te beschermen.

their negative consequences for humans and the environment.
de negatieve gevolgen daarvan voor de mens en het milieu te voorkomen.

on developing infrastructures and projects assessing the risk of nanotechnology for humans and the environment.
projecten waarmee de risico's van nanotechnologieën voor mensen en het milieu in kaart worden gebracht.

consumer to reduce or avoid exposure of humans and the environment to the substance during waste, disposal and/or recycling;
consument aanbeveelt toe te passen om blootstelling van de mens en het milieu bij de verwijdering en/of recyclage van afval te beperken of te voorkomen;

They make it easier for the supervisory authorities to carry out their checks and make it easier to research the long-term effects for humans and the environment of genetic engineering in the food sector.
Zij vergemakkelijken de inspecties door de controleautoriteiten en effenen het pad voor onderzoek naar de langetermijneffecten van het gebruik van gentechnologie in levensmiddelen op mens en milieu.

If so, it goes through a risk assessment to determine the level that is safe for humans and the environment, and we then apply an added degree of caution.
In zo'n geval gaat het door een productrisicobeoordeling om het niveau te bepalen dat veilig is voor mensen en het milieu en dan passen we een aanvullende voorzichtigheidsgraad toe.

aim at minimising exposure to humans and the environment.
beogen de blootstelling van de mens en het milieu aan de stof te minimaliseren.

specific arrangements are required to protect humans and the environment against dangers arising from ionizing radiation.
het bevat) zijn specifieke maatregelen noodzakelijk om mens en milieu tegen de gevaren van ioniserende straling te beschermen.

Benefits for humans and the environment are very difficult to quantify for different reasons:(i)
De voordelen voor de mens en het milieu zijn om diverse redenen moeilijk kwantificeerbaar: