HUSBAND HERE - vertaling in Nederlands

• man hier
• echtgenoot hier
• man er

Voorbeelden van het gebruik van Husband here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I don't think we're gonna find your husband here.
Ik denk niet dat we je man hier zullen vinden.

All of this is very important to my husband here.
Dit is allemaal heel belangrijk voor mijn man hier.

George is my husband here and in heaven.
George is m'n echtgenoot, hier en in de hemel.

One year we look. Husband here.
Echtgenoot hier. We zoeken een jaar.

Husband here. One year we look.
Echtgenoot hier. We zoeken een jaar.

Is your husband here?
Is uw man thuis?

You need to bring my husband here where it's safe.
U moet mijn man hierheen in veiligheid brengen.

Is my husband here?
Is mijn man daar?

Is your husband here?
Is uw echtgenoot er?

Is your husband here?
Is uw echtgenoot binnen?

And my mother is intent on finding me a husband here.
Mijn moeder wil hier per se een man voor me vinden.

To accompany your husband here. What courage you have.
Wat dapper van u om uw man hierheen te volgen.

Man, i wish i had my husband here.
Man, ik wenste dat mijn man hier was.

I used to think I would find a husband here.
En ik dacht dat ik hier een echtgenoot kon vinden.

If you would rather talk without your husband here… Headache.
Hoofdpijn. Als je liever praat zonder je man in de buurt.

Get her husband here now.
Zorg dat haar man hierheen komt.

Shall I bear a child in this old age, while my husband here is also old?
Zal ik een kind krijgen terwijl ik een oude vrouw ben en mijn echtgenoot hier een oude man?

seeing I am an old woman, and my husband here is an old man?
ik een oude vrouw ben en mijn echtgenoot hier een oude man?

It was about a case of a mother, who lived illegally in our country for ten years already. She has a husband here and a child of eight-born here- both with Dutch nationality.
Het ging om een geval van een moeder die al tien jaar illegaal in Nederland woonde, hier een man heeft en een kind van acht jaar-hiergeboren-, beiden met de Nederlandse nationaliteit.

Are you sure we will find husbands here?
Denk je dat we hier mannen vinden?