HYPOGLYCAEMIA MAY - vertaling in Nederlands

• hypoglykemie kan
• hypoglycemie kan

Voorbeelden van het gebruik van Hypoglycaemia may in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The first warning signs of hypoglycaemia may change, be weaker
De eerste signalen van hypoglykemie kunnen veranderen, zwakker

Usual warning symptoms(see section 4.8) of hypoglycaemia may disappear in patients with long-standing diabetes.
De gebruikelijke waarschuwingssymptomen(zie rubriek 4.8) van hypoglykemie kunnen bij patiënten die langdurig diabetes hebben, verdwijnen.

The hypoglycaemia may in general be accompanied by neurological symptoms like restlessness,
De hypoglykemie kan over het algemeen vergezeld gaan van neurologische symptomen als rusteloosheid,

When patients are transferred between different types of insulin medicinal products, the early warning symptoms of hypoglycaemia may change or become less pronounced than those experienced with their previous insulin.
Wanneer patiënten worden overgeschakeld tussen verschillende typen insuline kunnen de vroege waarschuwingssymptomen van hypoglykemie veranderen of minder uitgesproken worden dan het geval was bij hun vorige insuline.

thus, in some instances hypoglycaemia may occur when one of the following drugs is taken.
daardoor kan in sommige gevallen hypoglykemie optreden als een van de volgende geneesmiddelen wordt genomen.

Sustained carbohydrate intake and observation may be necessary because hypoglycaemia may recur after apparent clinical recovery.
Het kan nodig zijn om door te gaan met het innemen van koolhydraten en met observatie, omdat hypoglykemie na een ogenschijnlijk klinisch herstel opnieuw kan optreden.

the early warning symptoms of hypoglycaemia may change or become less pronounced than those experienced with their previous insulin.
kunnen de vroege waarschuwingssymptomen van hypoglykemie veranderen of minder uitgesproken zijn dan die ze ervoeren tijdens hun vorige insuline.

Hypoglycemia may occur in patients with diabetes who concurrently use insulin.
Hypoglykemie kan optreden bij patiënten met diabetes die gelijktijdig insuline gebruiken.

Medications for diabetes- hypoglycemia may develop;
Medicijnen voor diabetes- hypoglycemie kan zich ontwikkelen;

Unless treated promptly hypoglycemia may result in coma,
Tenzij onmiddellijk behandeld kan hypoglykemie leiden tot coma,

Hypoglycemia may be resolved by removing the part of the pancreas with the tumor on it.
Hypoglykemie kan worden opgelost door het gedeelte van de alvleesklier met de tumor op het.

This is when a state of hypoglycemia may occur, and if it is not treated quickly,
Dit is wanneer een toestand van hypoglycemie kan optreden, en als het niet snel behandeld,

Related hypoglycemia may also be regulated with diet,
Verwante hypoglykemie kan ook worden geregeld met een dieet,

Hypoglycemia may develop and manifestations of hypoglycemia(tremor,
Hypoglykemie kan optreden en symptomen van hypoglykemie(tremor,

known as hypoglycemia, may also be found,
bekend als hypoglykemie, kan ook worden gevonden,

However, hypoglycaemia may develop over sequential stages.
Via diverse opeenvolgende stadia kan echter hypoglykemie ontstaan.

Hypoglycaemia may be difficult to recognise in subjects receiving beta blockers.
Bij patiënten die behandeld worden met bèta-blokkers kan het herkennen van hypoglykemie moeilijk zijn.

Low blood sugar(hypoglycaemia) may reduce your ability to concentrate.
Een lage bloedsuiker(hypoglykemie) kan uw concentratievermogen verminderen.

The warning symptoms of hypoglycaemia may be changed,
Bij bepaalde risicogroepen kunnen de waarschuwingssymptomen van hypoglykemie zijn veranderd,

Low blood sugar levels(hypoglycaemia) may occur if you administer too much insulin.
Lage bloedglucosespiegels(hypoglykemie) kunnen optreden als u te veel insuline toedient.