I'M USED - vertaling in Nederlands

• ik ben gewend
• ik ben het gewend
• ik gewend was
• ik word altijd

Voorbeelden van het gebruik van I'm used in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Me? I'm used to change.
Met mij? Ik ben gewend aan verandering.

I'm used to working alone.
Ik ben gewend om alleen te werken.

It's okay, I'm used to needles.
Dat is geen probleem, ik ben gewend aan naalden.

I just think I'm used to doing my own thing.
Ik denk gewoon dat ik gewend ben om mijn eigen ding te doen.

As an anthropologist, I'm used to traveling alone to remote places.
Als antropoloog ben ik gewend aan het reizen alleen, naar afgelegen oorden.

I'm used to being in charge.
Ik was gewend om de baas te zijn..

And I think I'm used to more space.
En ik denk dat ik gewend ben aan meer ruimte.

I'm used to getting hit hard.
Zwaar werk ben ik gewend.

I'm used to having control.
Ik was gewend de controle te hebben.

The crowds I'm used to are usually more twelve.
Het publiek wat ik gewend ben is wat meer.

The crowds I'm used to are usually are, uh.
Het publiek wat ik gewend ben is wat meer, nou ja.

Out at Arpajon, I'm used to getting my own way.
In Arpajon ben ik gewend om m'n zin te krijgen.

I'm used to being penniless.
Dat ben ik gewend.

I'm used to doing it.
Dat ben ik gewend.

Instead of patients. Although, I'm used to samples and slides.
Hoewel ik gewend ben aan monsters en preparaten in plaats van patiënten.

Not something I'm used to having.
Niet iets dat ik gewend ben te hebben.

By Isolde Roth I'm used to better.
Door Isolde Roth ben ik gewend om beter.

Iceland over all The prices are a bit higher then I'm used too….
De prijzen zijn best hoog voor wat ik gewend ben….

Alan: With me, I'm more spontaneous because I'm used to doing it.
Alan: Ik ben spontaner omdat ik gewend ben dit te doen.

I'm used to that. Without an escort?
Zonder escorte? Dat ben ik gewend.