I'M WORKING HERE - vertaling in Nederlands

• ik werk hier
• ik ben hier aan het werk

Voorbeelden van het gebruik van I'm working here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So now I'm working here, which is weirdly.
Nu werk ik hier en dat is gek genoeg ook stressvol.

So now I'm working here, which is weirdly also a lot of pressure.
Nu werk ik hier en dat is gek genoeg ook stressvol.

I'm working here. Trust me.
Vertrouw me.- Ik ben aan het werk hier.

Now I'm working here.
Nu werk ik hier.

Yeah? Do you think it's weird that I'm working here?
Vind je het raar dat ik hier werk?- Ja?

In fact I'm working here next to Ms. Matthews.
In feite werk ik hier naast bij Mevr.

Yes, now I'm working here.
Ja, nu werk ik hier.

Since may 2008 I'm working here at House of Tattoos.
Sinds mei 2008 werk ik hier bij House of Tattoos.

I mean, I'm working here now, okay?
Ik werk hier nu, oké?

Hey! I'm working here!
Hé, ik ben hier aan het werken.

I'm working here.
Ik ben aan't werk hier.

I'm working here.
Lk werk hier.

When I'm working here, I like two sugars in my tea.
Als ik hier werk wil ik twee suikers in mijn thee.

I'm working here because Josy needs to concentrate on her project.
Ik zit hier te werken omdat Josy zich moest concentreren.

Can't you see I'm working here?
Zie je niet dat ik hier aan het werken ben?

Only when I'm working here.
Alleen als ik hier werk.

I'm working here.
Ik ben hier bezig.

What a dork, man. I'm working here. Dickhead.
Wat ben je toch een eikel, man, om hier te werken.

I told you I'm working here.
Ik vertelde je al dat ik hier werk.

Nobody from my old unit even knows I'm working here.
Niemand van mijn oude eenheid weet dat ik hier werk.