NOW I'M WORKING - vertaling in Nederlands

• nu werk ik
• nu ben ik bezig
• nu ben ik aan het werk

Voorbeelden van het gebruik van Now i'm working in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Now I'm working and he's reading the paper on the john.
Nu ben ik aan 't werk en hij is de krant aan 't lezen.

Now I'm working on my first million$.
Momenteel ben ik bezig met mijn website.

The flowerpots are done and now I'm working on the butterflies.
De bloempotjes zijn klaar en inmiddels ben ik begonnen aan de vlinders.

Now I'm working with Mitch Preston.
Omdat ik nu samenwerk met Mitch Preston.

Now I'm working, maybe things will get better.
Maar nu ik werk heb, hoop ik dat het beter gaat.

Now I'm working, I hope things will get better.
Maar nu ik werk heb, hoop ik dat het beter gaat.

Yes, but now I'm working.
Ja, maar voor het ogenblik werk ik.

Fine, but now I'm working, maybe I won't go anymore.
Goed. Maar nu ik werk heb, ga ik misschien niet meer.

But now I'm working maybe I won't go any more.
Maar nu ik werk heb, ga ik misschien niet meer.

So now I'm working as Apryl Sinclaire's butler.
Dus ik werk nu als Apryl Sinclaire's butler.

Well, now I'm working for a 14-year-old dusting crops. And now?.
Wel, nu werk ik voor een 14 jarige en besproei gewassen. En nu?.

Now I'm working on Burt Reynolds Trans Am from Smokey and the Bandit.
Nu ben ik bezig aan de Trans Am van Burt Reynolds, uit Smokey en de Bandit.

I graduated number three in my class from Yale Law School and now I'm working as a barista.
Ik studeerde af als nummer drie… van mijn klas bij de rechtenstudie van Yale… en nu werk ik als barista… voor mijn zwager.

This used to be my office, and now I'm working at the kitchen table. Oh, man.
Man. Dit was eerst mijn werkkamer en nu werk ik aan de keukentafel.

I used to have a housemaid back home. And now I'm working in someone's house.'”.
Thuis had ik zelf een werkster, en nu werk ik in het huis van een ander.

For over a year now I'm working as a policy officer for Education
Ruim een jaar ben ik nu werkzaam als beleidsmedewerker Onderwijs

I'm currently interviewing for a very high-powered executive assistant position in Manhattan, but, uh, right now I'm working at Food Town.
Ik solliciteer nu voor een machtige baan als uitvoerend assistent in Manhattan. Maar voorlopig werk ik bij Food Town.

As soon as I changed my beliefs things really started to turn around for me, and now I'm working from home full-time.
Zodra ik mijn overtuigingen dingen echt begon te draaien voor mij, en nu ik werk van thuis uit fulltime.

In my class from Yale Law School and now I'm working as a barista I graduated number three.
Ik studeerde af als nummer drie… van mijn klas bij de rechtenstudie van Yale… en nu werk ik als barista… voor mijn zwager.

Now, I'm working on something for myself.
Nu werk ik aan iets voor mezelf.