NOW I'M STARTING - vertaling in Nederlands

• nu begin ik

Voorbeelden van het gebruik van Now i'm starting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

he did change you, and now I'm starting to get you back.
Veranderde hij jou. En nu ben ik beginnen om je terug te krijgen.

Now I'm starting to understand… nine seconds faster than the McLaren P1. why the Vulcan can go round the Nardo handling circuit in southern Italy.
Negen seconden sneller dan de McLaren P1. waarom de Vulcan rondes kan rijden op het Nardo testcircuit in Zuid-Italië Nu begin ik te begrijpen.

Now I'm starting to see why. Rachel told me that she thought it was miraculous, and.
Rachel vertelde me dat ze dacht dat het wonderbaarlijk was, en… nu begin ik in te zien waarom.

Now, I'm starting to think.
Maar nu begin ik te denken.

But now, I'm starting a new chapter.
Maar nu begin ik een nieuw hoofdstuk.

Although, just now, I'm starting to realize maybe you never had a choice.
Maar nu begin ik te beseffen dat je vast geen keus had.

And now I am starting to get the hang of it.
En nu begin ik de smaak te pakken te krijgen.

But now I am starting to feel like an idiot.
Maar nu begin ik me te voelen als een idioot

But now I was starting to think she might be a voodoo priestess.
Maar nu begin ik te denken dat ze misschien een voo-doo priesteres was.

Now i am starting to feel like piece of meat.
Nu begin ik me te voelen als een stuk vlees.

Now I'm starting again from scratch,” he says cheerfully.
Nu begin ik weer opnieuw”, zegt hij vrolijk.

Now I am starting the second half,
Nu begin ik aan de tweede helft,

Now, I was starting to think about other ways I could approach the music.
Nu begon ik te bedenken hoe ik de muziek anders kon benaderen.

But now I was starting to think she might be a voodoo priestess.
Maar nu begon ik te denken dat ze een voodoo-priesteres zou kunnen zijn.

Now I'm starting on the sewing description….
En nu ga ik aan de werkbeschrijving beginnen.

Now I'm starting to see that eye thing.
Nu zie ik ineens die ogen.

Okay, now I'm starting to doubt everything you said.
Oke, nu begin ik alles te betwijfelen van wat je zegt.

Okay, now I'm starting to freak out a little.
Oké, ik begin een beetje te flippen nu.

Now I'm starting designing the stamps
Nu wil ik gaan beginnen met het ontwerpen van de stempels

But now I'm starting to think he was following me.
Maar nu begin ik te denken, dat hij mij gevolgd is.