NOW I'M STARTING in Hebrew translation

• עכשיו אני מתחיל
• כעת אני מתחיל
• עכשיו אני מתחילה

Examples of using Now i'm starting in English and their translations into Hebrew

And now I'm starting something with not a fundamentally different activity but to the lâma degree in it other than what I was doing.
עכשיו אני מתחיל עם משהו לא פעילויות שונות באופן קיצוני אלא במידה רבה זה שונה ממה שאני עושה.

I would have done anything not to be here, but now I'm starting to think it's gonna be one of the most meaningful weekends of the summer.
הייתי עושה הכל בשביל לא להיות פה, אבל עכשיו אני מתחילה לחשוב שזה הולך להיות אחד מסופי השבוע הכי משמעותיים של הקיץ.

Now I'm starting to see the whole Green Arrow thing, and I'm actually starting to feel better, too.
עכשיו אני מתחיל לראות את כל העניין החץ הירוק, למעשה אני מתחיל להרגיש טוב יותר, גם.

And now I'm starting to think that I have really been more suited for Roy all along.
עכשיו אני מתחילה לחשוב שאולי רוי ואני מתאימים זה לזה הרבה יותר.

Now I'm starting to feel like your partner here thinks that I had something to do with this.
עכשיו אני מתחיל להרגיש כמו השותף שלך כאן חושב שיש לי משהו לעשות עם זה.

Giant water tank in the hands of that unspeakable piece of… Now I'm starting to understand.
מיכל מים ענקי מופקד בידיו של חתיכת יצור בלתי… עכשיו אני מתחילה להבין.

I have sometimes looked at people with disabilities as people God put here on earth for my amusement, but… now I'm starting to think.
אני לפעמים מסתקל על האנשים עם המוגבליות כאנשים שאלוהים שם בכדור הארץ להנהתי, אבל… עכשיו אני מתחיל לחשוב.

When you first started dating Ghost, he did change you, and now I'm starting to get you back.
כשהתחלתם לצאת יחד, נכון שהוא שינה אותך, ועכשיו אני מתחילה לקבל אותך בחזרה.

You know, I used to believe you when you would say you were too busy to come home, but now I'm starting to realize Bozer was right.
אתה יודע, פעם האמנתי לך כשאמרת שאתה עסוק מכדי לחזור הביתה, אבל עכשיו אני מתחיל להבין שבוזר צדק.

I just figured I would tell you the truth. But now I'm starting to regret that decision.
הנחתי שאגיד את האמת, אבל עכשיו אני מתחילה להתחרט על זה.

I wrote that song feeling one way, and now I'm starting to feel another.
כתבתי את השיר הזה כשהרגשתי משהו אחד, ועכשיו אני מתחילה להרגיש משהו אחר.

I really didn't understand it at the time, but now I'm starting to think… There they are..
באמת לא הבנתי באותו הרגע, אבל עכשיו אני מתחילה לחשוב… הנה הם.

Well, I'm still a little mad at Billy, but now I'm starting to get worried.
ובכן, אני עדיין כועסת טיפה על בילי, אבל עכשיו אני מתחילה לדאוג.

idiot classmates got into a food fight, so now I'm starting my 16th year in some New York hospital babysitting Finland while he gets a French fry removed from his sinus passages.
אז עכשיו אני מתחיל את שנת ה-16 באיזה בית חולים בניו יורק בייביסיטר בזמן שהוא מקבל פינלנד מטגנים צרפתי הוסרו מהמעברים בסינוסים.

I have a deal to go to the final four with malcolm but now i'm starting to rethink whether that was a smart thing to do or not because he's playing the hardest.
יש לי הסכם להגיע לרביעיה האחרונה עם מלקולם. אבל עכשיו אני מתחיל לעשות חושבים מחדש לגבי האם זה משהו חכם לעשות או לא, כי הוא משחק בכל הכוח.

even five days a week, but for now I'm starting out slowly, as I'm new to cycling.
אפילו חמישה ימים בשבוע, אבל עכשיו אני מתחיל לצאת לאט, כמו אני חדש כדי רכיבה.

And only now I am starting to realize just what it is that I want.
רק עכשיו אני מתחילה להבין מה אני רוצה לעשות.

Now, I'm starting to realize a little bit everything we accomplished.
עכשיו, אני מתחיל להבין טיפה יותר את כל מה שהשגנו.

Now, I'm starting with the'A's,' so first up is Richie Andrews.
עכשיו, אני מתחילה מ"א", אז ריצ'י אנדריוז הוא הראשון.

Now, I'm starting the second half of my life.”.
עכשיו מתחילה המחצית השנייה של חיי".