NOW I'M IN in Hebrew translation

• עכשיו אני ב
• כעת אני ב

Examples of using Now i'm in in English and their translations into Hebrew

So, now I'm in the hole.
ועכשיו אנחנו נמצאים בבור.

Now I'm in the moment.
עכשיו אני נמצא כרגע.

And now I'm in a speaker.
ועכשיו אני בתוך רמקול.

Now I'm in the middle of God knows where hiding out like a cheap crook,
עכשיו אני באמצע שום מקום, מתחבא כמו גנב קטן וזה

And now I'm in the middle of a hideous divorce with an ass of an ex-husband who doesn't understand how it works.
ועכשיו אני באמצע גירושין מכוערים עם תחת של בעלה לשעבר שלא מבין איך זה עובד.

Normally, I would go for that sort of thing, but now I'm in a committed relationship.
בדרך כלל, הייתי זורם עם הדברים האלה, אבל כעת אני במערכת יחסים מחייבת.

Now I'm in the business of creating art that will definitely even outlive me,
עכשיו אני בעסק של יצירת אומנות שבטוח תשרוד אחרי,

And now I'm in Los Angeles hanging out with celebrities and putting together my own TV show.
ועכשיו אני בלוס-אנג'לס מסתובבת עם מפורסמים ומרימה תוכנית טלוויזיה משלי.

Dad's dead, and now I'm in this alley, and I have no… aah! Aw, come on.
אבא מת, ועכשיו אני ב ה סמטה ה זאת, ו אין ל אני… נו באמת.

The"I sense someone is in danger, let me try to help and now I'm in world of hurt" road.
הדרך של"אני רואה מישהו בצרה, תן לי לנסות לעזור ועכשיו אני בעולם עם כאב".

A few months ago I was in the South Pole practicing for my firebending test, and now I'm in the middle of an all-out war.
לפני כמה חודשים הייתי בקוטב הדרומי מתאמנת לקראת מבחן כשפות האש שלי, ועכשיו אני באמצע של מלחמה כוללת.

I have been stuck so long, afraid to move on, and now I'm in a jail cell.
הייתי תקועה הרבה זמן, פחדתי להמשיך, ועכשיו אני בכלא.

It took me a year to learn how to scan these onto CDs and now I'm in a cloud farm.
לקח לי שנה ללמוד איך לסרוק את הדיסקים האלה ועכשיו אני בחוות ענן.

The only thing that matters is that I put my hands where you think they don't belong, and now I'm in chains.
הדבר היחיד שחשוב הוא ששמתי את הידיים שלי שבו אתה חושב שהם לא שייכים, ועכשיו אני ברשתות.

I think I stumbled on something very illegal, and now I'm in trouble.
אני חושב שאני נתקלתי במשהו מאוד לא חוקי, ועכשיו אני בצרות.

I slipped and fell at the bank, and now I'm in the emergency room at the Casa Valley hospital.
החלקתי ונפלתי בבנק ועכשיו אני נמצא בחדר מיון של בית החולים קאזה וואלי.

I was coming out of the bathroom and she asked me if I was the heating guy and now I'm in the house.
יצאתי מהשירותים והיא שאלה אותי אם אני הבחור של החימום, ועכשיו אני בתוך הבית.

I thought this dude was a lady on account of his girly butt, and now I'm in danger.
חשבתי שהבחור הזה הוא בחורה בגלל התחת הנשי שלו, ועכשיו אני נמצא בסכנה.

Now I'm in the back of a squad car, considering the odds that I'm going to die here,
עכשיו אני נמצא בחלק האחורי של הניידת, חושב על הסיכוי שאמות כאן, 15 דקות מהבן

Was. Now, I'm in recovery.
הייתי, עכשיו אני בהתאוששות.