WHEN I'M WORKING - vertaling in Nederlands

• als ik aan het werk ben
• als ik werk
• wanneer ik werk
• als ik bezig ben

Voorbeelden van het gebruik van When i'm working in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Never when I'm working.
Ik niet. Niet als ik werk.

I told you never to interrupt me when I'm working.
Ik zei je me nooit te storen als ik aan het werk ben.

They have childcare when I'm working.
Ze hebben kinderopvang als ik werk.

Don't call me when I'm working.
Bel me gewoon niet als ik werk.

not when I'm working.
niet als ik aan het werk ben.

So it seems counterintuitive I feel I am at my best when I'm working.
Ik ben op m'n best als ik werk.

Yeah, he doesn't like to bother me when I'm working.
Ja, hij valt me liever niet lastig als ik aan het werk ben.

I never carry a wallet when I'm working.
Ik heb nooit geld bij me als ik aan het werk ben.

No, thanks. And I like it when I'm working.
Nee. Ik wel, als ik werk.

I feel I am at my best when I'm working.
Ik ben op m'n best als ik werk.

Well, they're easy for when I'm working.
Het is gemakkelijk voor als ik werk.

When I'm working, you're working..
Jij werkt als ik werk.

When I'm working, people call me"Deadman.
Als ik werk, noemen de mensen me Deadman.

Not when I'm working.
Nooit wanneer ik werk.

When I'm working I have no time for looking.
Als ik werk, heb ik geen tijd om te kijken.

Not when I'm working.
Niet wanneer ik werk.

It's all right, I shouldn't, not when I'm working.
Laat maar, niet als ik werk.

I perform at my best when I'm working with inventive and independent people.
Ik bloei op als ik samenwerk met inventieve en zelfstandige mensen.

You know what? When I'm working, you can lounge.
Weet je? Wanneer ik werk, mag jij bovenaan liggen.

I never notice my surroundings when I'm working.
Ik kijk nooit om me heen als ik werk.