WHEN I'M GONE - vertaling in Nederlands

• als ik weg ben
• als ik dood ben
• als ik er
• als ik verdwenen ben
• als ik weg ga

Voorbeelden van het gebruik van When i'm gone in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Be very good to Granny when I'm gone.
Je moet heel goed zijn voor grootmoeder als ik weg ben.

the girls do when I'm gone?
de meisjes doen, als ik dood ben?

You're gonna miss my singing when I'm gone.
Je gaat mijn zingen nog missen als ik weg ben.

You know, when I'm gone.
Je weet wel, als ik dood ben.

It will be so boring when I'm gone.
Het wordt zo saai als ik weg ben.

You will all be sorry when I'm gone.
Het zal jullie spijten als ik weg ben.

Good luck exacting revenge when I'm gone.
Veel succes met je wraak als ik weg ben.

And you keep our family together when I'm gone.
Houd het gezin bij elkaar als ik weg ben.

I sure miss you when I'm gone.
Ik mis je ook als ik weg ben.

When I'm gone.
Als ik zal heen.

When I'm gone, everything goes wrong.
Zodra ik weg ben, loopt alles mis.

When I'm gone, it's just gonna be you and the old people.
Wanneer ik weg ben blijf je over met de oude luitjes.

So when I'm gone, watch out for Macro.
Dus wanneer ik gestorven ben, kijk uit voor Macro.

Don't… frell things up when I'm gone.
Haal geen rotzooi uit terwijl ik weg ben.

When I'm gone, they will all say"That Sam Swift.
Als ik gegaan ben, zullen ze allemaal zegen"Die Sam Swift.

When I'm gone, you won't be able to track me.
Zodra ik weg ben, vind je me niet meer.

Nobody knows more when I'm gone.
Niemand weet meer wanneer ik verdwenen ben.

Just bolt the door when I'm gone.
Sluit de deur gewoon af als ik weg ben.

You will manage the business when I'm gone.
Jij neemt de zaak over als ik dood ben.

When I'm gone.
Wanneer ik weg ben.