I CAN DO IT - vertaling in Nederlands

• ik kan het doen
• ik kan het wel
• het lukt
• het lukt me wel
• ik doe het wel
• kan ik best
• ik het aankan
• ik kan 't wel
• ik kan 't doen
• ik dat ga klaarspelen

Voorbeelden van het gebruik van I can do it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Okay, Mom, I can do it.
Goed dan, ik doe het wel.

I can do it till I find a better job.
Ik kan het doen tot ik een betere baan heb gevonden.

I can do it. I know.
Het lukt me wel. Weet ik.

Toph, can you, um, tell her I can do it?
Toph, zeg haar dat ik het aankan.

I just don't see how I can do it.
Ik weet niet hoe ik dat ga klaarspelen.

Mom, i can do it.
Mam, dat kan ik best.

I can do it. No.
Nee, het lukt wel.

No, no, no I can do it.
Nee, ik kan het wel.

I can do it with or without you.
Ik kan het doen met of zonder jullie.

Oh, I can do it.
O, het lukt me wel.

No, no, I can do it; I can do it.
Nee, mam, ik doe het wel.

I don't know if I can do it.
Ik weet niet of ik het aankan.

Today? I just don't see how I can do it.
Vandaag? Ik weet niet hoe ik dat ga klaarspelen.

I can do it.
Ik kan 't wel.

I can do it alone.
Ik kan het wel alleen.

Now… I can do it with or without you.
Nu, ik kan het doen met of zonder jullie.

I can do it myself, thanks.
Het lukt me zelf wel.

Italian style.- I can do it!
Italiaanse stijl. Het lukt me wel.

It is gonna be okay. I can do it.
Het is oké. Ik doe het wel.

I can do it, but you have to keep perfectly quiet!
Ik kan 't doen, maar je moet heel stil blijven liggen!