I DON'T KNOW WHAT IT MEANS - vertaling in Nederlands

• ik weet niet wat het betekent
• geen idee wat het betekent
• ik weet niet wat 't betekent
• ik weet niet wat het betekend
• ik weet nooit wat dat betekent
• ik ken de betekenis niet

Voorbeelden van het gebruik van I don't know what it means in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Shifu says I don't know what it means to be the Dragon Warrior.
Shifu zegt dat ik niet weet wat het betekent om de Drakenkrijger te zijn.

But I don't know what it means.
Maar ik weet niet wat dat betekent.

Yeah, I don't know what it means.
Ja. Ik weet niet wat dat betekent.

I don't know what it means but it sounds dangerous.
Geen idee wat hij bedoelt, maar't klinkt gevaarlijk.

I don't know what it means, but it's got to be good.
Ik weet niet wat dat betekent, maar het zal wel goed zijn.

And my body feels strange and I don't know what it means or why it matters.
Ik weet niet wat dat betekent of waarom het belangrijk is.

I don't know what it means.
I weet wat niet het betekent.

And I don't know what it means.
En ik weet niet wat dat betekent.

I don't know what it means. Specialty.
Ik weet niet wat dat betekent. Specialiteit.

That's Shakespeare, but I don't know what it means.
Shakespeare, maar ik weet niet wat dat betekent.

Oh. I don't know what it means.
L weet wat niet het betekent. Oh.

But I don't know what it means.
Geen idee wat dat betekent.

CKSJ?- I don't know what it means.
CKSJ. Ik weet niet wat dat betekent.

I don't know what it means, but whatever it is, it's really important.
Ik weet niet wat het betekent, maar wat het ook is, het is echt belangrijk.

I don't know what it means, Thierry's huge success
Ik weet niet wat het betekent, Thierry's grote succes…

I wasn't sure if she wanted me to ask her out. When women smile, I don't know what it means.
Ze lachte tegen me… maar ik weet nooit wat dat betekent.

I don't know what it means but of course that sound is in the film.'.
Ik ken de betekenis niet, maar het geluid zit natuurlijk wel in de film.'.

I don't know what it means or what i should do, it's kind of freaky.
Ik weet niet wat het betekent, of wat ik eraan moet doen.

Listen, I… This attack on my brother-in-law, I don't know what it means.
Luister, ik… Deze aanval op m'n zwager, ik weet niet wat het betekent.

This attack on my brother-in-law, I don't know what it means.- Listen, I..
Luister, ik… Deze aanval op m'n zwager, ik weet niet wat het betekent.