I DON'T THINK THAT IT - vertaling in Nederlands

• ik denk niet dat het
• het lijkt mij niet
• ik geloof niet dat het

Voorbeelden van het gebruik van I don't think that it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I don't think that it's your high blood-pressure medicine… that's causing this. No, Meg.
Meg, ik denk niet dat het aan je medicijnen voor je hoge bloeddruk ligt.

There is a lace edge at the ends, but I don't think that it's handmade.
Daaraan zit een geklost randje, maar ik denk niet dat het zelfgeklost is.

I don't think that it's possible at this point in time to stop everything.
Ik denk niet dat 't mogelijk is op dit punt in de tijd om alles te stoppen.

I… I don't think that it's too late… despite everything you have done..
Ik denk niet dat het te laat is, ondanks alles wat je hebt gedaan.

But I don't think that it was the stress of chasing Shales that caused Alex to start behaving erratically.
Maar ik denk niet dat de stress van het jagen op Shales er voor zorgde dat Alex zich irrationeel ging gedragen.

If either of us are tied down. I don't think that it's such a good idea No-.
Als we dan nog aan elkaar gebonden zijn. denk niet dat het een goed idee is…- en ik.

I don't think that it's such a good idea if either of us are tied down. No-.
Als we dan nog aan elkaar gebonden zijn. denk niet dat het een goed idee is…- en ik.

I don't think that it will be one person because we have reached a state where the new generation all of my students were not created to be individualists.
Ik denk niet dat het één persoon zal zijn, want we hebben een staat bereikt waarin de nieuwe generatie- al mijn studenten- niet gecreëerd is om individualist te zijn.

I don't think that it's necessary to mention that the band doesn't deliver anything shocking here,
Het lijkt mij niet nodig om te zeggen dat de band hier niks wereldschokkends ten gehore brengt

As I stated earlier I don't think that it should be mandatory,
Zoals ik eerder gezegd ik denk niet dat dat het verplicht moet zijn,

I don't think that it is likely that all matter in the Solar System beyond Neptune was once part of a few planets that later fell apart through collisions
Ik denk niet dat het waarschijnlijk is dat alle materie in het Zonnestelsel voorbij Neptunus ooit samengebald was in een paar planeten die later door botsingen uiteen vielen

I do not think that it rises to the level of a statewide emergency.
Ik denk niet dat het een noodsituatie voor de gehele staat wordt.

Of a statewide emergency. I do not think that it rises to the level.
Ik denk niet dat het een noodsituatie voor de gehele staat wordt.

I didn't think that it would be that easy.".
Ik had niet gedacht, dat het zo eenvoudig zou gaan.”.

I didn't think that it would be that strong.
Ik dacht niet dat het zo sterk zou zijn.

I did not think that it was important.
Ik dacht niet dat dat belangrijk was.

I didn't think that it was worth it anymore.
Ik vond het niet langer de moeite waard.

I didn't tell you Because I didn't think that it was relevant.
Ik vertelde het je niet omdat ik dacht dat 't niet relevant was.

I didn't think that it would be relevant.
Het leek me niet relevant.

I didn't think that it would matter.
Ik dacht dat het niks uit zou maken.